Sony CDP-XA7ES - Manual (Page 35)

12
Lecture de disques compacts
Lecture de plages répétée
Vous pouvez reproduire les plages plusieurs fois dans
n'importe quel mode.
CDP-XA5ES/XA3ES
REPEAT
REPEAT-
C3
CDCD
CD
CD CD CD
CD CD
CD CD
CD CD
CD CD CD CD CD
CD CD CD
CD CD CD
CD CD CD
CD|CD
CD
^ d Æ CD CD CD
CB OD CE
CBS
CBS
S
S
□
Appuyez sur REPEAT pendant la lecture d'un disque.
(Pour le CDP-XA7ES, utilisez la télécommande.)
L'indication "REPEAT" apparaît dans la fenêtre
d'affichage. Le lecteur répète la lecture des plages de la
façon suivante:
Lorsque le disque est
reproduit en Le lecteur répète la lecture
Lecture continue (page 5) De toutes les plages
Lecture aléatoire (page 13) De toutes les plages dans un
ordre aléatoire
Lecture programmée
(page 13) Du même programme
Lecture sélective (page 14) De l'ensemble des plages
restantes
Lecture sélective et
aléatoire (page 13,14)
De l'ensemble des plages
restantes dans un ordre
quelconque
Lecture par index
personnalisés (page 20) De la section comprise entre
deux numéros d'index
Pour annuler la lecture répétée
Appuyez plusieurs fois sur REPEAT jusqu'à ce que
l'indication "REPEAT" disparaisse de la fenêtre d'affichage.
Répéter la lecture de la plage en cours
Vous pouvez activer la lecture répétée de la plage.
Pendant la lecture de la plage voulue, appuyez
plusieurs fois de suite sur REPEAT jusqu'à ce que
l'indication "REPEAT 1" apparaisse dans la fenêtre
d'affichage. (Pour le CDP-XA7ES, utilisez la
télécommande.)
Remarque
Vous ne f/ouvez répéter la lecture de la plage en cours si le
disque est reproduit en mode de lecture par index
personnalisés (voir page 20).
Répétition d'une phrase musicale
spécifique (Répétition A-*—►B) d
Vous pouvez lire à plusieurs reprises une phrase
musicale spécifique appartenant à une plage donnée.
Cette fonction peut s'avérer d'une grande utilité si
vous souhaitez apprendre la musique ou les paroles
des chansons de votre choix.
Remarque: cette fonction ne permet pas de répéter un
passage en chevauchement sur deux plages musicales.
Le disque de votre choix étant en cours de lecture,
appuyez sur A'*—»B de la télécommande dès que
vous atteignez le point de départ (point A) de la
plage dont vous souhaitez répéter la lecture.
Les caractères "A-" de l'indication "REPEAT A-"
affichée à la fenêtre d'affichage clignotent.
Dès que vous atteignez le point final (point B) du
même passage, appuyez de nouveau sur A'«—»B.
L'indication "REPEAT A-B" s'affiche. Le lecteur
joue ce passage ou cette phrase musicale spécifique
à plusieurs reprises.
Pour annuler cette répétition A*-*B
Appuyez sur REPEAT.
Sélection d'un nouveau point de départ
Vous pouvez déplacer le passage à répéter en aval en
changeant la position du point de départ.
1 Appuyez sur A-»—»B alors que le lecteur est en train
de répéter le passage musical préalablement défini.
Le point final B devient le nouveau point de départ
A. Les caractères "A-" de l'indication "REPEAT
A-" affichée à la fenêtre d'affichage clignotent.
2 Dès que vous atteignez le point final (point B), du
passage, appuyez de nouveau sur A'»—>B.
L'indication "REPEAT A-B" s'affiche. Le lecteur
répète le passage musical compris entre le point de
départ et le point final que vous venez de définir.
'Ç" Si vous souhaitez relancer la lecture à partir du point
de départ A
Appuyez sur ► lors d'une répétition A<—*B.
I