Carrier 52C User Manual
Page 20

17
GARANTÍA
POR UN
AÑO -
Durante el primer año posterior a su compra, CARRIER,
a través de sus Distribuidores
Autorizados y libre de cargos para el usuario final o
usuarios subsecuentes, reparará o reemplazará cualquier parte de la cual resultase
defectuoso su material o fabricación. El reemplazo podrá ser nuevo o re-manufacturado
a criterio de CARRIER.
EXTENSIÓN DE GARANTÍA
A
CUA
TRO
AÑOS EN CIRCUIT
O DE
REFRIGERACIÓN SELLADO ÚNICAMENTE -
Durante el lapso entre el segundo y
quinto año después de la compra original, CARRIER, a través de sus Distribuidores
Autorizados y libre de cargos para el usuario final o usuarios subsecuentes, reparará o
reemplazará el compresor
, condensador
, evaporador o tubería de interconexión en caso
de que resultase defectuoso su material o su fabricación. Esto incluye carga del sistema
de refrigeración. El reemplazo podrá ser nuevo o re-manufacturado a criterio de
CARRIER.
EXTENSIÓN DE GARANTÍA
LIMIT
ADA
A
CUA
TRO
AÑOS EN CIRCUIT
OS DE
REFRIGERACIÓN NO SELLADOS -
Durante el lapso del cuarto y quinto año
después de la compra original, CARRIER, a través de sus Distribuidores
Autorizados y
libre de cargos para el usuario final o usuarios subsecuentes, reparará o reemplazará
cualquier parte del circuito no sellado (Motor
, Solenoide,
T
ermistor
,
T
ermostato,
Relevadores, Interruptor
, Capacitor
, Válvula de Desagüe, Calentador de Bulbo,
Abanico,
Estator) en caso de que resultase defectuoso su material o fabricación. El reemplazo
podrá ser nuevo o re-manufacturado a criterio de CARRIER. EST
A
GARANTÍA
LIMIT
ADA
NO INCLUYE MANO DE OBRA, el usuario es responsable de la misma
incluyendo costo de diagnóstico del problema, retiro y transportación del aparato al
centro de servicio y cargos de re-instalación necesarios para efectuar la reparación.
LIMIT
ACIONES DE LA
GARANTÍA
-
T
O
DAS LAS GARANTÍAS CONTENIDAS
(INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN), ESTÁN POR LA
PRESENTE
LIMIT
ADAS EN SU DURACIÓN
AL
PERÍODO P
ARA
EL
CUAL
CADA
GARANTÍA
LIMIT
ADA
SE HA
OT
ORGADO. LAS GARANTÍAS EXPRESADAS EN EST
A
GARANTÍA
SON EXCLUSIV
AS
Y
NO DEBERÁN SER
AL
TERADAS,
ALARGADAS O CAMBIADAS
POR NINGÚN DISTRIBUIDOR, CONCESIONARIO O CUALQUIER OTRA
PERSONA.
T
O
DOS LOS
TRABAJOS BAJO LOS
TÉRMINOS DE EST
A
GARANTÍA
DEBERÁN SER
REALIZADOS DURANTE HORAS DE
TRABAJO NORMALES.
T
O
DAS LAS P
A
R
TES
DE REEMPLAZO,
Y
A
SEAN NUEV
AS O RE-MANUF
ACTURADAS,
ADOPT
AN EL
MISMO PERÍODO DE GARANTÍA
REST
ANTE.
Carrier
Garantía para
Acondicionadores de
Aire
T
ipo Consola
CARRIER NO SE HARÁ RESPONSABLE POR:
1. LIMPIEZA
REQUERIDA
ANTERIOR
A
LA
REP
ARACIÓN EN GARANTÍA.
2. Mantenimiento de rutina, limpieza o daños debido a la falta de
mantenimiento normal como se especifica en el manual del usuario.
3. Instrucciones o métodos de control y uso de la unidad de acondicionadora
de aire después de su instalación inicial.
4. Daños o reparaciones necesarias como consecuencia de una mala
instalación o aplicación. Esto es responsabilidad del instalador
.
5. Una falla en el arranque debido a condiciones de voltaje, fusibles fundidos,
interruptores de circuito abierto o cualquier otro daño debido a la
interrupción o servicios eléctricos inadecuados.
6. Daños o reparaciones necesarias como consecuencia de una mala
aplicación, abuso, alteración no autorizada, servicio u operación
inapropiada.
7. Daño como resultado de inundaciones, vientos, fuego, rayos, accidentes,
ambiente corrosivo u otras condiciones fuera del control de CARRIER.
EXCEPCIÓN POR
AMBIENTE CORROSIVO EN PÁRRAFO
ANTERIOR –
Las unidades acondicionadas con protección anti-corrosiva están exentas
de la exclusión – “Ambiente Corrosivo”. El número del modelo de la unidad
está identificado en la placa de la unidad con un sufijo CP
.
8. El reembolso por reemplazo de las partes o servicios de reparación que no
sean suministrados o designados por CARRIER y que están cubiertos
específicamente por esta garantía.
9. Productos Carrier instalados fuera de los Estados Unidos de Norteamérica,
Alaska, Hawai y Canadá.
10. Daños durante el embarque o daños como resultado de la transportación
de la unidad. Esto es responsabilidad del distribuidor que efectúa la venta.
1
1
. CUALQUIER DAÑO COMERCIAL
O DE PROPIEDAD ESPECIAL,
INDIRECT
O O CONSECUENTE, DE CUALQUIER NA
TURALEZA.
Algunos
estados de la unión americana no permiten la exclusión o limitación en
daños incidentales o consecuentes, de manera que la limitación de
exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.
12. La cobertura de la garantía en accesorios (T
ermostatos de Pared,
Gabinetes, etc.)
NOT
A: Las partidas de mantenimiento y servicio excluidos en esta garantía pueden ser
cubiertos mediante un acuerdo de servicio a través del vendedor al momento de la compra.
* La red de distribuidores independientes autorizados está registrada en CARRIER a través de su organización de distribución.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y Usted puede tener algunos otros derechos los cuales pueden variar entre
los estados de la unión americana.
Catalog No. 530-122 (Rev
. 3/02
)
R