Campbell Hausfeld BUILT TO LAST PW3002 - Manual (Page 20)

• Suivez toujours les recommandations du fabricant de
détergents pour la bonne utilisation du produit. Protégez
toujours les yeux, la peau et le système respiratoire du
détergent.
N’utilisez pas de pression
qui dépasse la pression
d’exploitation de toute pièce (flexibles, raccords, etc.) du
système sous pression. Assurez-vous que tout équipement et
accessoires sont du calibre voulu pour résister à la pression
d’exploitation maximum de l’appareil.
Danger d’explosion.
• NE pulvisérez JAMAIS de liquides inflammables et
n’utilisez jamais le pulvérizateur haute pression dans des
endroits contenant de la poussière, des liquides ou des
vapeurs combustibles.
• Ne faites jamais fonctionner cet appareil dans un édifice
fermé ou dans ou près d’un environnement explosif.
• Ne retirez pas le bouchon du réservoir de combustible et ne
remplissez pas le réservoir tandis que le moteur est chaud ou
en marche (laissez le moteur refroidir deux minutes avant de
faire le plein). Remplissez toujours le réservoir lentement.
• Ne débranchez jamais le flexible de décharge de haute
pression de la machine tandis que le système est sous
pression. Pour décompresser, coupez le courant et l’eau,
puis pressez la gâchette du pistolet 2 ou 3 fois.
• N’engagez jamais en permanence le mécanisme de la
gâchette sur le pistolet.
• Ne faites jamais fonctionner la machine sans que tous les
composants soient bien raccordés à l’appareil (poignée,
pistolet/ rallonge, gicleur, etc.).
Dommage à l’equipement
• Mettez TOUJOURS l’eau à “ON” avant de mettre le
pulvérizateur haute pression en marche“ON”.
Faire fonctionner la pompe à sec cause de graves
dommages.
• Ne faites pas fonctionner le pulvérizateur haute pression
avec l’écran d’entrée d’eau retiré. Gardez l’écran libre de
tous débris et sédiments.
• NE faites JAMAIS fonctionner le pulvérizateur haute
pression avec des pièces brisées ou manquantes. Vérifiez
régulièrement l’équipement et réparez immédiatement
toutes pièces usées ou endommagées.
• Utilisez seulement le gicleur fourni avec l’appareil.
• Ne laissez jamais la rallonge sans surveillance tandis que
la machine est en marche.
• Ne modifiez jamais le régulateur du moteur et n’essayez
pas de modifier les réglages d’usine. Ceci pourrait
endommager l’appareil et annulera la garantie.
• Tenez toujours le pistolet et la rallonge bien fermement
en démarrant et en faisant fonctionner l’appareil.
• Ne laissez JAMAIS l’appareil fonctionner avec la gâchette
dégagée (arrêt) pendant plus d’une minute. L’accumulation
de chaleur pourrait endommager la pompe.
• NE rangez JAMAIS le pulvérizateur haute pression à
l’extérieur ou à des endroits où il pourrait geler. Le gel
peut endommager gravement la pompe.
• Dégagez la gâchette en changeant de haute à basse
pression sinon vous pourriez endommager le gicleur.
Gardez le flexible loin des objets
tranchants. Les flexibles qui
éclatent peuvent provoquer des blessures. Examinez régulièrement
les flexibles et remplacez ceux qui sont endommagés. N’essayez
pas de les réparer.
Directives de Sécurité
Ce manuel contient de l’information très important à
connaître et comprendre fournie pour votre SÉCURITÉ et
pour PRÉVENIR LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Pour aider à
reconnaître cette information, observez les symboles suivants.
Danger indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle
n’est pas évitée, MÊNERA à la mort ou à une blessure grave.
Avertissement indique une
situation dangereuse possible
qui, si elle n’est pas évitée, POURRAIT mener à la mort ou à une
blessure grave.
Attention indique une situation
dangereuse possible qui, si elle
n’est pas évitée, POURRAIT mener à des blessures mineures ou
modérées.
Avis indique de l’information
importante qui, si elle n’est pas
respectée, pourrait provoquer des dommages à l’equipement.
NOTE: Information qui exige une attention spéciale.
Importantes Instructions de Sécurité
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
En utilisant ce produit, ces précautions de base doivent être
respectées, dont:
1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser ce produit.
2. Pour réduire les risques de blessures, il faut superviser
étroitment en présence d’enfants.
3. Suivez tous les codes de sécurité ainsi que l’Occupational
Safety and Health Act (OSHA).
4. Assurez-vous que tous les dispositifs de sécurité
fonctionnenet correctement avec chaque utilisation. NE
retirez PAS et ne modifiez pas toute pièce du pistolet ou
de l’appareil.
5. Sachez comment arrêter ce produit et dégager
rapidement la pression. Soyez bien au fait des contrôles.
6. Restez alerte – surveillez ce que vous faites.
7. N’utilisez pas l’appareil fatigué ou sous l’influence de
l’alcool ou drogues.
8. Gardez le secteur d’opération libre de toutes personnes.
9. Ne vous penchez pas trop et ne vous tenez pas sur un
support instable. Restez bien debout et en équilibre
en tous temps.
10. Suivez les instructions d’entretien spécifiées dans le manuel.
Risque d’injection ou de
blessures graves. Restez loin du
gicleur. Ne déchargez pas de jets vers les personnes. Ce
produit doit être utilisé seulement par un opérateur formé.
Retirez toujours la tige du pistolet avant de nettoyer les
débris de l’embout.
• Restez loin du gicleur. NE dirigez JAMAIS le jet haute
pression vers une personne, un animal, ou vous-même.
• Portez toujours des lunettes de sécurité et de
l’équipement de protection (protection auditive, gants,
bottes de caoutchouc, vêtements protecteurs) en faisant
fonctionner ou entretenant l’appareil.
• Ne mettez jamais la main ou les doigts sur l’embout de
pulvérisartion en opérant l’appareil.
• N’essayez jamais d’arrêter ou de dévier les fuites vers
toute partie du corps.
• Engagez toujours le verrou de sécurité de la gâchette en
position sûre à la fin de la pulvérisation même si ce n’est
que pour quelques instants.
Information de Sécurité et Avertissements
Pulvérizateur Haute Pression
Fr 4