Dell PowerEdge Rack Enclosure 4020S User Manual
Installation guide, Dell energy smart rack enclosure
Table of contents
Document Outline
- Dell Energy Smart Rack Enclosure
- Installation Guide
- Contents
- Safety Instructions
- Rack Installation Instructions
- Rack Specifications
- Before You Begin
- Recommended Tools and Supplies
- Installing Rack Cabinets
- Opening and Closing the Front Rack Door
- Removing and Replacing the Rack Doors
- Removing and Replacing the Side Panels
- Installing the Brushes
- Removing and Replacing the Extension Service Cover
- Removing and Replacing the Extension
- Reversing the Front Door (Optional)
- Securing the Rack Leveling Feet
- Installing the Rack Stabilizer Feet
- Adjusting the Rear Rack Posts (Optional)
- Routing Cables
- Coupling Two Racks
- Guide d'installation
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Instructions d'installation en rack
- Spécifications du rack
- Avant de commencer
- Outils et fournitures recommandés
- Installation des armoires rack
- Ouverture et fermeture de la porte avant du rack
- Retrait et réinstallation des portes du rack
- Retrait et réinstallation des panneaux latéraux
- Installation des brosses
- Retrait et remplacement de l'extension du capot de service
- Retrait et remplacement de l'extension
- Inversion du sens d'ouverture de la porte avant (facultatif)
- Fixation des pieds réglables de l'armoire
- Installation des pieds stabilisateurs
- Réglage des montants arrière du rack (facultatif)
- Acheminement des câbles
- Couplage de deux armoires
- Installationsanleitung
- Inhalt
- Sicherheitshinweise
- Anleitung für die Rackmontage
- Rack-Spezifikationen
- Bevor Sie beginnen
- Empfohlene Werkzeuge und Zubehör
- Installation von Rackschränken
- Öffnen und Schließen der vorderen Racktür
- Entfernen und Installieren der Racktüren
- Abnehmen und Wiederanbringen der Seitenteile
- Installation der Bürsten
- Entfernen und Wiederanbringen der Wartungsabdeckung für die Erweiterung
- Entfernen und Wiederanbringen der Erweiterung
- Umgekehrtes Einbauen der vorderen Tür (optional)
- Einstellen der höhenverstellbaren Rackfüße
- Anbringen der Stabilisatoren
- Anpassen der hinteren Rackstützen (optional)
- Verlegen der Kabel
- Verbinden von zwei Racks
- 設置ガイド
- Guía de instalación
- Contenido
- Instrucciones de seguridad
- Instrucciones de instalación del rack
- Especificaciones del rack
- Antes de comenzar
- Herramientas y material recomendados
- Instalación de armarios rack
- Apertura y cierre de la puerta frontal del rack
- Extracción y colocación de las puertas del rack
- Extracción y colocación de los paneles laterales
- Instalación de las tiras de cepillo
- Extracción y colocación de la cubierta de la extensión de servicio
- Extracción y colocación de la extensión
- Inversión de la puerta frontal (opcional)
- Fijación de los pies niveladores del rack
- Instalación de los pies estabilizadores del rack
- Ajuste de los postes posteriores del rack (opcional)
- Colocación de los cables
- Acoplamiento de dos racks
- Installation Guide