Dell PowerVault MD3000 - Manual (Page 22)

22 更新为支持 SATA II 磁盘
在将当前服务器中或 MD1000 扩充硬盘柜中的 SATA 物理磁盘迁移到
MD3000i
存储阵列硬盘柜之前，请执行以下步骤：
1 停止对硬盘柜执行的所有 I/O 操作
2 从 support.dell.com 的 Drivers and Downloads （驱动程序和下载）部分
下载 SATA 物理磁盘固件公用程序。
注： 有关最低物理磁盘固件需要的信息，请参阅 support.dell.com 上的
MD3000i 支持值表。使用不匹配固件版本的物理磁盘可能会导致未知行为的
发生。
3 使用在公用程序随附的 readme.txt 文件中指定的公用诊断程序分发软
件包，升级 Dell 服务器或 MD1000 中的 SATA 物理磁盘固件。
4 为您的 SATA 物理磁盘供应商型号选择合适的文件。
5 使用最新固件升级 Dell 服务器或 MD1000 中的每个 SATA 物理磁盘。
使用 MD Storage Manager 升级 SATA 物理磁盘
注： 在下载物理磁盘固件时， Dell 建议停止对阵列执行的所有 I/O 操作。
1 单击 Support （支持）选项卡，然后单击 Download firmware
（下载固件）。
2 从显示的 Download firmware （下载固件）中单击 Download Physical
Disk Firmware
（下载物理磁盘固件）。随即出现一个对话框，列出当
前使用的物理磁盘固件版本。
3 单击 Add （添加）浏览到您要下载的文件。默认情况下，仅显示与存
储阵列中物理磁盘兼容的固件映像。
4 在 File （文件）选择框中单击文件，然后单击 OK （确定）。
5 如果您选择的文件无效或与存储阵列中的物理磁盘不兼容，将显示一
则错误信息。单击 OK （确定）关闭，然后选择一个兼容的文件。
6 单击 Transfer （传输）。
7 随即出现一个确认下载对话框，列出当前版本以及您选择的物理磁盘
固件的版本。要完成下载，请单击 Yes （是）。
book.book Page 22 Monday, November 19, 2007 3:49 PM