beautypg.com

Dell Latitude D530 (Early 2008) User Manual

Page 183

background image

Glosario

183

L

LAN (red de área local). Red de equipos que abarca una pequeña área. Normalmente,
una LAN comprende un edificio o unos cuantos edificios próximos entre sí. Puede
conectarse una LAN a otra LAN situada a cualquier distancia a través de líneas
telefónicas y ondas de radio para formar una red de área amplia (WAN).

LCD (pantalla de cristal líquido). La tecnología utilizada en las pantallas de los
equipos portátiles y en las televisiones planas.

lector de huellas dactilares. Sensor de bandas que usa la huella dactilar única para
autentificar la identidad de los usuarios con el fin de asegurar el equipo.

LED (diodo emisor de luz). Componente electrónico que emite luz para indicar el
estado del equipo.

LPT (terminal de impresión de línea). Nombre que recibe una conexión en paralelo
a una impresora o a otro dispositivo paralelo.

M

Mb (megabit). Medida de la capacidad de los chips de memoria equivalente
a 1024 Kb.

MB (megabyte). Medida de almacenamiento de datos equivalente a 1 048 576 bytes.
1 MB es igual a 1024 KB. Cuando se refiere al almacenamiento en unidades de disco
duro, normalmente se redondea a 1 000 000 bytes.

Mbps (megabits por segundo). Un millón de bits por segundo. Esta unidad de medida
suele utilizarse para velocidades de transmisión de módems y redes.

MB/seg (megabytes por segundo). Un millón de bytes por segundo. Generalmente,
esta unidad de medida se utiliza para velocidades de transferencia de datos.

memoria. área de almacenamiento de datos temporal del interior del equipo. Puesto
que los datos de la memoria no son permanentes, se recomienda guardar con frecuencia
los archivos mientras se trabaja con ellos, y guardarlos siempre antes de apagar el
equipo. El equipo puede contener diferentes formas de memoria; por ejemplo, RAM,
ROM y memoria de vídeo. A menudo, la palabra memoria se utiliza como sinónimo
de RAM.

memoria de vídeo. Memoria formada por chips de memoria dedicados a funciones de
vídeo. Por lo general, la memoria de vídeo es más rápida que la memoria del sistema.
La cantidad de memoria de vídeo instalada afecta principalmente al número de colores
que un programa puede mostrar.

método abreviado de teclado. Comando que requiere que se pulsen varias teclas
simultáneamente.