Baumer OADM 260I1101/S14C - Manual

11044710
Í?+$O*ÂÂ*ÂlÎ
1/4
Canada
Baumer Inc.
CA-Burlington, ON L7M 4B9
Phone +1 (1)905 335-8444
China
Baumer (China) Co., Ltd.
CN-201612 Shanghai
Phone +86 (0)21 6768 7095
Denmark
Baumer A/S
DK-8210 Aarhus V
Phone +45 (0)8931 7611
France
Baumer SAS
FR-74250 Fillinges
Phone +33 (0)450 392 466
Germany
Baumer GmbH
DE-61169 Friedberg
Phone +49 (0)6031 60 07 0
India
Baumer India Private Limited
IN-411038 Pune
Phone +91 20 2528 6833/34
Italy
Baumer Italia S.r.l.
IT-20090 Assago, MI
Phone +39 (0)2 45 70 60 65
Singapore
Baumer (Singapore) Pte. Ltd.
SG-339412 Singapore
Phone +65 6396 4131
Sweden
Baumer A/S
SE-56133 Huskvarna
Phone +46 (0)36 13 94 30
Switzerland
Baumer Electric AG
CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1313
United Kingdom
Baumer Ltd.
GB-Watchfield, Swindon, SN6 8TZ
Phone +44 (0)1793 783 839
USA
Baumer Ltd.
US-Southington, CT 06489
Phone +1 (1)860 621-2121
www.baumer.com/worldwide
Baumer Electric AG · CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144
IND. CONT. EQ.
1DD2
1 = +Vs
2 = analog
3 = 0 V
4 = alarm
5 = ext. Teach-in
4 3
2 1
5
4,5 39,5 7
4
,4
4
,5
5
6
5
,5
6
6
1
3
3
M12 x 1
2
5
2
,6
*
25,4
LED
51
OADM 260I1101/S14C
0 V
WH (2)
BU (3)
BN (1)
BK (4)
Z Z
+V S
analog
alarm
Push Pull
Analog
GY (5) ext. teach
BN = Braun/brown/brun
WH = Weiss/white/blanc
BK = Schwarz/black/noir
GY = Grau/grey/gris
BU = Blau/blue/bleu
5 mm
< ± 15 mm
± 15 mm
pulsed red laser diode
2
10 ms
300 Ω
green LED
15 ... 28 VDC
250 mA
0,2 ... 4/9/13 m Messdistanz Sd (BK/GY/WH) Measuring range Sd (BK/GY/WH) Distance de mesure Sd (BK/GY/WH)
Auflösung Resolution Résolution
Linearität Linearity Linéarité
Wiederholpräzision (mit 40 kLux Umlicht) Repeatability (with 40 kLux ambient light) Reproductibilité (avec 40 kLux lumière ambiante)
Lichtquelle Light source Source lumineuse
Stromaufnahme max. Current consumption max. Consommation max.
Messrate Measuring rate Fréquence d'echantillonage
Kurzschlussfest Short circuit protection Protégé contre courts-circuits
Verpolungsfest Reverse polarity protection Protégé contre inversion de polarité
Betriebsanzeige Power on indicator Indication de fonctionnement
* nur Betriebsspannung / voltage supply only / plage de tension
Laserklasse Laser class Classe laser
Betriebsspannungsbereich Vs (UL-Class 2) Voltage supply range Vs (UL-Class 2) Plage de tension Vs (UL-Class 2)
Ausgangssignal Output signal Signal de sortie
Alarmanzeige Alarm indicator Indication alarme
Arbeitstemperaturbereich Operating temperature range Température en service
Technische Daten Technical data Données techniques
ja / yes / oui *
-25 ... +50 °C
4 ... 20 mA
Typ. Temperaturkoeffizient Typ. temp. coefficient Coefficient température typ. 0,4 mm /°C
red LED ON
ja / yes / oui
Lastwiderstand max. (analog I) Load resistance max. (analog I) Résistance de charge max. (analog I)
Schutzklasse Protection class Classe de protection IP 67
(+Vs - 6V) / 0.02A
13 m m 2 . 0
4 mA
Analog out
20 mA
Alarm / LED
Standard
output curve
Example
of a new
output
curve
Lastwiderstand min. (analog I) Load resistance min. (analog I) Résistance de charge min. (analog I)