Triton ETA 300 User Manual
Page 15
28
29
F
F
UTILISATION - Table fixe
Enclenchez les poignées de serrage avant et arrière
pour verrouiller le guide parallèle (Fig. 10). Réglez la
largeur en lisant les échelles graduées à partir de la
face frontaledu guide.
Assurez-vous que le guide soit toujours
parallèle à la lame.
Tournez les serre-flans de sorte qu’ils ne
surplombent pas la pièce.
Vérifiez que la protection supérieure de la lame soit
abaissée sur la pièce. Assurez-vous de toujours
maintenir la pièce contre le guide. Les ensembles
de patinage aux extrémités du rail intérieur serviront
de support additionnel lors du refendage de
grandes pièces. Pour des pièces très grandes, il est
recommandé d’utiliser des servantes multifonction
Triton (Fig. 11) ou de demander l’aide d’une autre
personne.
Pour refendre des pièces fines, il est possible qu’il
faille monter un support de rebord (Insert – Fig. 11)
contre le guide parallèle, afin d’éviter que le coin
de votre pièce ne plonge dans les ouvertures de la
table.
Pour les Workcentres MK3 : pour refendre des
pièces allant de 26 à 38 cm, serrez un bloc de bois
de 120 cm de long et 20 cm de large contre le guide
de la rallonge de table à l’aide des serre-flans.
N’oubliez pas d’ajouter 20 cm à votre mesure lors
du réglage de la largeur désirée.
UTILISATION – Faire coulisser la table
• Faites toujours coulisser la table le long des rails
avant d’exécuter votre coupe. Vérifiez que le
guide parallèle reste à l’écart de la lame de la
scie et qu’il ne vienne ni toucher ni heurter la
table du Workcentre. Réglez la hauteur du rail
extérieur si nécessaire.
• Utilisez les serre-flans si possible.
Coupes transversales
Positionnez le guide parallèle comme indiqué en
Fig. 12. Assurez-vous de tirer le guide totalement
en avant, en direction du bord extrême de la table
avant de serrer les serre-flans, pour un équerrage
absolu.
Pour jauger des longueurs jusqu’à 122 cm, vous
pouvez aligner le bord de votre pièce avec la valeur
désirée sur l’échelle. Pour des pièces plus longues,
placez l’extrémité du guide contre les dents de la
scie pour aligner un repère de coupe sur la pièce.
Nota : si vous souhaitez éviter l’abrasion des
extrémités du guide (qui ont été conçus à cet effet),
fixez une petite extrémité de guide en bois en vous
servant des trous de vis prévus.
hauteur sur les pieds du rail extérieur pour le
bloquer sur la hauteur correcte.
Placez la table coulissante au milieu des rails et
enclenchez les poignées de serrage avant et arrière
(Fig. 7).
Réglez les vis cruciformes
jusqu’à ce que leur tête
entre par les ouvertures
rectangulaires des
poignées et que la table
ne puisse plus être
soulevée. (Il faudra
déverrouiller les poignées
et retirer la table avant
d’exécuter ce réglage).
ETAPE 15 – Réglage fin du rail intérieur
Finalement, procédez au réglage fin de la position
du rail intérieur par rapport au plan horizontal, pour
garantir que l’échelle graduée de la rallonge de
table soit juste.
Pour les Workcentres de série 2000 : Enlevez
le guide parallèle, montez et verrouillez la rallonge
de table. Insérez le guide parallèle standard du
Workcentre et réglez-le sur 500 mm à l’aide des
marques de calibration des panneaux terminaux.
Desserrez les quatre écrous nyloc des supports du
rail intérieur et réglez le rail intérieur en direction
latérale jusqu’à ce que les échelles avant et arrière
indiquent exactement 500 mm, vu de la face
frontale du guide parallèle du Workcentre. Serrez
les quatre écrous et retirez le guide parallèle.
Pour les Workcentres MK3 : Etendez le guide
parallèle de rallonge de table de sorte que
l’extrémité du guide se trouve de niveau avec
l’extrémité de la fente de la scie du Workcentre.
Vérifiez le parallélisme en faisant coulisser la
rallonge de table de façon que l’extrémité du guide
passe le long de la fente de la scie.
Desserrez les quatre écrous nyloc des supports du
rail intérieur et réglez la position du rail jusqu’à ce
que l’extrémité du guide soit alignée parfaitement
avec la fente de la scie des deux côtés de la
trajectoire de la table.
Pour assurer que l’indication de l’échelle soit
correcte, positionnez la rallonge de la table de
sorte que l’échelle avant soit de niveau avec la
partie frontale de la lame de la scie et effectuez
une mesure à partir des dents de la lame pour
vérifier la valeur sur l’échelle. Réglez la position
du rail intérieur jusqu’à ce que l’échelle soit juste
en déplaçant le rail de la même distance des deux
côtés.
Finalement, vérifiez à nouveau que le parallélisme
du guide en reprenant les étapes ci-dessus, ou en
effectuant un coup d’essai.
Votre rallonge de table coulissante est maintenant
assemblée et prête à l’emploi.
Utilisation des serre-flans
Lors de la coupe de pièces de grande taille ou
difficiles, et ce quel que soit le mode de la table
coulissante, il est impératif de bien fixer la pièce à
l’aide des serre-flans.
Tournez les
serre-flans du
guide jusqu’à ce
que leurs pieds
soient en
surplomb sur la
pièce. Verrouillez
le guide et faites
descendre les
pieds en tournant
les molettes dans le sens horaire jusqu’à ce qu’ils
appuient fermement sur la pièce (Fig. 8).
Rattacher des pièces rapportées au guide
Le sachet de fixation n° 1 contient deux écrous
à embase supplémentaires pour attacher des
pièces rapportées ou des guides auxiliaires au
guide parallèle. Tournez les serre-flans de sorte
que l’arrière soit de niveau avec la face frontale
du guide. Insérez les écrous à embase dans les
encoches (Fig. 9) et fixez votre pièce rapportée à
l’aide des boulons M6 (non inclus).
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Montage
Montage
Fig. 12