beautypg.com

Fr ançais – Reloop DIGITAL JOCKEY User Manual

Page 66

background image

NOTE
Cliquer sur le bouton droit de la souris dans la barre d'infos de la List View
pour afficher ou masquer différentes informations.

3.1.6. Waveform-Displays
Vous disposez de deux oscillogrammes détaillés :

a) Complete View -32 S-:
Complete View affiche le tracé de l'onde de la piste entière. Vous pouvez
clairement visualiser la dynamique de la piste, par exemple les intros ou les
changements de rythme d'une piste. La partie écoulée de la piste actuelle est
représentée plus sombre dans la Complete View.

NOTE
Cliquer directement dans la Complete View pour accéder à certaines zones
de la piste.

b) Needle View -34 S-:
Needle View affiche les deux oscillogrammes superposés et agrandis. Vous
pouvez détecter des battements de graves ou du tempo. Vous pouvez en outre
voir si deux pistes sont synchrones.

NOTE
Vous pouvez régler l'agrandissement en enfonçant le bouton droit de la
souris dans Needle View et en déplaçant la souris vers le haut ou le bas.

3.1.7. Keyword
Ce champ de recherche rapide permet d'entrer des chaînes de caractères ou des
mots complets pour accéder rapidement au titre recherché.

3.1.8. Info View Detail -33 S-

DI: Affichage Play
Indique si la piste est en mode de lecture. Le témoin D VIII s'allume également
en tant que signal optique.

DII: Affichage du format
Affiche le format de la piste actuellement chargée.

DIII: Mode de lecture
Cliquer sur „SGL/CTN“ (Single/Continue) -31 S- pour modifier le mode de lecture.
Sélectionner au choix :
a

a)) S

Siin

ng

glle

e :: la piste est lue et la lecture s'arrête à la fin de la piste.

NOTE
Lorsqu'une piste est lue sur Deck A / Deck B, à la fin de la piste, la piste
suivante est chargée dans le lecteur et le lecteur passe en mode Pause.

b

b)) R

Re

ep

pe

ea

att :: la piste est lue et répétée en boucle sans fin.

c

c)) R

Re

ep

pe

ea

att A

Allll :: à la fin de la dernière piste de la liste de lecture Deck A / Deck B,

la première piste passe de nouveau en lecture et toute la liste est répétée.

66

FR

ANÇAIS

D VIII

D I

D II

D III

D V

D IV

D VI

D VII

DIX

D XI

D XII

D XIII

DX