beautypg.com

E-flite L-13 Blanik 4.2 m ARF User Manual

Page 9

background image

9

OPTIONAL ITEMS/OPTIONALE TEILE/ELÉMENTS OPTIONNELS/ARTICOLI OPZIONALI

REQUIRED TOOLS/BENÖTIGTES WERKZEUG/OUTILS REQUIS/ATTREZZI NECESSARI

REQUIRED ADHESIVES/ERFORDERLICHE KLEBSTOFFE/TYPES DE COLLES/ADESIVI NECESSARI

Part

English

Deutsch

Français Italiano

EFL491009

440 mm Electric Spoilers

E-fl ite Blanik L13: Elektrische Störklappen

Aérofreins électriques 440mm

Aerofreni elettrici da 44cm

English

Deutsch

Français Italiano

Covering iron

Bügeleisen

Fer à entoiler

Ferro per rivestimenti

Drill bit: 1/16-inch, 5/32-inch

Bohrer: 1.5mm, 2mm

Foret : 1.5mm, 2mm

Punte per trapano: 1.5mm, 2mm

Electrical tape-clear

Isolierband klar

Ruban adhésif transparent

Nastro adesivo trasperente

Felt-tipped pen

Faserstift

Feutre fi n effaçable

Pennarello

Hemostats

Klemme

Pince Hemostat

Forbici

Hobby knife: #11 blade

Hobbymesser mit # 11 Klinge

Couteau : Lame numéro 11

Taglierino: #11 lama

Hobby scissors

Hobbyschere

Ciseaux

Forbici per hobby

Low-tack tape

Klebeband m. geringer Klebekraft

Adhésif de masquage

Nastro a bassa aderenza

Needle nose pliers

Spitzzange

Pince fi ne

Pinze a becco stretto

Pencil

Stift

Crayon à papier

Matita

Phillips screwdriver: #1, #2

Phillips Schraubendreher: #1, #2

Tournevis cruciforme: #1, #2

Cacciavite a croce: #1, #2

Pin vise

Handbohrer

Porte forêts

Morsa stretta

Ruler

Lineal

Réglet

Righello

Sandpaper

Schleifpapier

Papier abrasif

Carta vetrata

Side cutters

Seitenschneider

Pince coupante

Lama laterale

String

Schnur

Ficelle

Spago

3/8-inch heat-shrink tubing

3/8 ich (9,5mm) Schrumpfschlauch

Gaine thermo-rétractable diam. 10mm

Tubo termorestringente da 10mm

English

Deutsch

Français Italiano

5-minute epoxy

5 Minuten Epoxy

Colle Epoxy 5 minutes

Colla epoxy 5 minuti

30-minute epoxy

30 Minuten Epoxy

Colle Epoxy 30 minutes

Colla epoxy 30 minuti

Thin CA

Sekundenkleber dünnfl üssig

Colle cyano fi ne

Sottile CA

Medium CA

Sekundenkleber mittel

Colle cyano moyenne

Medio CA

Qty

Part

English

Deutsch

Français Italiano

1

SPMA3008

Heavy-Duty Y-Harness, 6-inch

Spektrum Hochleistungs Y- Servokabel

Cordon Y longueur 15 cm

Prolunga a Y da 15cm per carichi pesanti

1

SPM9530

Spektrum™ 3-Wire Switch Harness

Spektrum Schalterkabel 3 Anschlüsse

Interrupteur Spektrum à 3 fi ls

Interruttore Spektrum 3 fi li

1

JRPB4550

Extra Receiver Pack 3000mAh 6V Ni-Cd Flat Empfängerakku 3000mAh 6 Volt Flach

Batterie de réception Ni-Cd 6V 3000mA

Batteria piatta extra da 3000mAh 6V

1

DUB671

Super Strength Long Servo Arm

Servoarm lang

Bras de servo long et renforcé

Squadretta lunga per servo