E-flite L-13 Blanik 4.2 m ARF - Manual (Page 8)

8
RECOMMENDED ITEMS/ERFORDERLICHE TEILE/ELÉMENTS REQUIS/ARTICOLI NECESSARI
Qty Part English Deutsch Français Italiano
6 SPMSA6030 A6030 Digital Aircraft Servo - High Torque Spektrum Digitalservo A6030 Hochlast Air Giant Scale Servo A6030 Digital, Couple élevé Servo digitale per aereo - coppia elevata
2 SPMSA5040 A5040 Mini Digital Aircraft Metal Gear Servo Spektrum A5040 Mini Digital MG Flug - Servo Mini servo digital A5040 à pignons métal Mini servo digitale per aereo con ingran. metallo
1 SPMAR7010 AR7010 7-Channel DSMX ® Receiver Spektrum AR7010 7 Kanal DSM X Empfänger Récepteur AR7010 7 voies DSMX Ricevitore 7 canali DSMX
4 SPMA3007 Heavy-Duty Servo Extension 48” Spektrum Hochleistungs Servokabelverlängerung 121.92 cm Rallonge de servo longueur 120 cm Prolunga servi da 110cm per carichi pesanti
2 SPMA3004 Heavy-Duty Servo Extension 18” Spektrum Hochleistungs Servokabelverlängerung 45.72 cm Rallonge de servo longueur 45 cm Prolunga servi da 45cm per carichi pesanti
REPLACEMENT PARTS/ERSATZTEILE/PIÈCES DE RECHANGE/RICAMBI
Part English Deutsch Français Italiano
EFL4910 L-13 Blanik 4.2 m E-fl ite Blanik L13 4,2m ARF L-13 Blanik 4.2m L-13 Blanik 4.2 m
EFL491001 Right Wing Panel E-fl ite Blanik L13: Tragfl äche rechts Aile droite Semiala destra
EFL491002 Left Wing Panel E-fl ite Blanik L13: Tragfl äche links Aile gauche Semiala sinistra
EFL490103 Fuselage E-fl ite Blanik L13: Rumpf Fuselage Fusoliera
EFL491004 Fin and Rudder Assembly E-fl ite Blanik L13: Finne und Seitenruder Dérive complète Gruppo direzionale e timone
EFL491005 Horizontal Stabilizer E-fl ite Blanik L13: Höhenleitwerk und Ruder Stabilisateur Stabilizzatore orizzontale
EFL491006 Main Hardware Pack A E-fl ite Blanik L13: Kleinteile Sachet d’accessoires A Pacco A, viteria principale
EFL491007 Landing Gear Pack E-fl ite Blanik L13: Fahrwerk u. Rad Sachet du train d’atterrissage Pacco per carrello
EFL491008 Wing Tube Carbon Rod Pack
E-fl ite Blanik L13: Flächenverbinder u.
Carbonschubstangen
Clé d’aile en carbone Pacco bacchetta carbonio per tubo ala
2-56 threaded cable end (4)
2-56 Augenbolzen (4)
Oeillet fi leté 2-56 (4)
2-56 terminale fi lettato (4)
2-56 push rod (4)
2-56 Gestänge (4)
Biellette 2-56 (4)
2-56 barretta comando (4)
4-40 push rod/short (2)
4-40 Gestänge kurz (2)
Biellette courte 4-40 (2)
4-40 barretta comando/corta (2)
4-40 push rod/long (2)
4-40 Gestänge lang (2)
Biellette longue 4-40 (2)
4-40 barretta comando/lunga (2)
2-56 metal clevis (8)
2-56 Metall Gabelkopf (8)
Chappe métal 2-56 (8)
2-56 forcella metallica (8)
4-40 metal clevis (9)
4-40 Metall Gabelkopf (9)
Chappe métal 4-40 (9)
4-40 forcella metallica (9)
M2 lock nut (1)
M2 Stopmutter (1)
Ecrou frein M2 (1)
M2 dado autobloccante (1)
4-40 nut (9)
4-40 Mutter (9)
Ecrou 4-40 (9)
4-40 dado (9)
2-56 nut (8)
2-56 Mutter (8)
Ecrou 2-56 (8)
2-56 dado (8)
FASTENERS/VERBINDUNGSELEMENTE/LIAISONS/ELEMENTI DI FISSAGGIO
M3 x 10 mm self-tapping screw (6)
M3 x 10mm selbstschneidene Schraube(6)
Vis auto-taraudeuse M3x10mm (6)
M3 x 10 mm vite autofi lettante (6)
M2 x 8 mm self-tapping screw (16)
M 2 x8 mm selbstschneidene Schraube (16)
Vis auto-taraudeuse M2x8mm (16)
M2 x 8 mm vite autofi lettante (16)
M3 x 10 mm fl at socket head (6)
M3 x 10 Senkkopfschraube (6)
Vis à tête fraisée M3x10mm (6)
M3 x 10 mm a testa piatta (6)
M3 x 25 socket head screw (4)
M3 x 25 Inbusschraube (4)
Vis CHC M3 x 25 (4)
M3 x 25 vite con testa a brugola (4)
M3 washer (4)
M3 Unterlegscheibe (4)
Rondelle M3 (4)
M3 rondella (4)
M2 x 20 mm screw (1)
M2 x 20 Inbusschraube (1)
Vis CHC M2x20mm (1)
M2 x 20 mm vite (1)
M4 x 30 wingbolt (2)
M4 x30 Tragfl ächenbolzen (2)
Vis papillon M4x30 (2)
M4 x 30 bullone alettato (2)