Watts LFWDS - Manual (Page 8)

3
R1
R2 C
NC NO
To Electronic Control
To Control Unit
To Pilot Electrode
Assembly
POWER CUTOUT MODULE
Figura 7 Figura 8 Figura 9
3. Utilizando dos cables de termostato conductores (suministrados por el instalador), instalar los terminales hembra a un extremo del cable y sujetar los
terminales al otro extremo del cable. Conectar el cable desde el terminal C (común) del módulo disyuntor de alimentación y NO (normalmente abierto)
a los terminales TT del relé primario del quemador de aceite, como se indica en las Figuras 8 y 9. Instalar el cable conector, Figura 15, a los terminales
R1 y R2 del módulo disyuntor de alimentación. Direccionar el cable conector a la Unidad de control e insertar el extremo del conector entrelazado en la
placa de circuito.
4. Seguir con el Paso 5 para continuar con la instalación
Instalación del calentador de agua de encendido por chispa (para obtener el procedimiento
de Instalación del calentador de agua a aceite, consultar la página 2)
NOTA: Asegurarse de desconectar el disyuntor/fusible que suministra alimentación al calentador de agua. Se debe colocar una etiqueta de advertencia en
el panel con una advertencia para que no se restablezca la alimentación mientras el trabajo se encuentra en proceso.
1. Montar el módulo disyuntor de alimentación tan cerca del módulo de control electrónico como sea posible.
2. Retirar el cable del terminal del control electrónico “SPARK” (chispa) que va hacia el conjunto de electrodo piloto desde el control electrónico como se
indica en la Figura 11.
3. Utilizando dos cables de termostato conductores, instalar los terminales hembra a un extremo del cable y sujetar los terminales al otro extremo del
cable. Conectar el cable desde el terminal C (común) del módulo disyuntor de alimentación, Figura 14, al terminal “SPARK” del control electrónico y NO
(normalmente abierto) al conjunto de electrodo piloto como indica el Diagrama 2, Figuras 12 y 13. Nota: hemos realizado todos los esfuerzos posibles
para suministrar todos los accesorios de montaje necesarios para una instalación completa. Sin embargo, las conexiones de los terminales utilizadas para
conectar el conjunto de electrodo piloto al control electrónico varían según el fabricante. A pesar de que hemos incluido en el cierre de detector de agua
varios conectores utilizados por importantes fabricantes, es posible que los conectores de unión específicos no estén incluidos. Si el conector necesario
no está incluido, puede adquirirse en forma local en cualquier tienda de suministros electrónicos. Instalar el cable conector, Figura 15, a los terminales
R1 y R2 del módulo disyuntor de alimentación, direccionar el cable conector a la unidad de control e insertar el extremo del conector entrelazado en la
placa de circuito.
4. Seguir con el Paso 5 para continuar con la instalación.
T2
T1
Oil Burner
Primary
Relay
Remove Jumper to T T Terminals
R1
R2 C
NC NO
To T T terminals on Oil Burner Relay
To Control Unit
POWER CUTOUT MODULE
Electronic Control
SPARK
Before
Pilot Electrode
Assembly
Electronic Control
SPARK
After
To Power
Cutout Module
Terminal
C NO
Pilot Electrode
Assembly
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
Figura 10
NC
NO
R1
R2
T2 T1
POWER
CUTOUT
MODULE
OIL BURNER
PRIMARY RELAY
TO
CONTROL
UNIT
C
Retirar el puente a los terminales TT
Relé primario
del quemador
de aceite
RELÉ PRIMARIO DEL
QUEMADOR DE ACEITE
MÓDULO
DISYUNTOR DE
ALIMENTACIÓN
A LA
UNIDAD DE
CONTROL
A la unidad de control
MÓDULO DISYUNTOR DE ALIMENTACIÓN
A los terminales TT en el relé del quemador de aceite
Control electrónico
Control electrónico
CHISPA
CHISPA
Antes
Después
Conjunto
de electrodo
piloto
Conjunto
de electrodo
piloto
Al terminal
del módulo
disyuntor de
alimentación
MÓDULO DISYUNTOR DE ALIMENTACIÓN
A la unidad de control
Al control electrónico
Al conjunto
de electrodo piloto