beautypg.com

Collegamenti – Bang & Olufsen Playmaker - User Guide User Manual

Page 51

background image

Collegamenti

Riproduzione di audio
direttamente dai dispositivi
portatili tramite diffusori
attivi collegati.
È possibile collegare fonti multiple
al Playmaker utilizzando il
pannello dei collegamenti o la
connessione wireless di rete.

Tuttavia, solo una fonte può

essere attiva in un determinato
momento.

AirPlay può essere utilizzato per

trasmettere audio in streaming
a un iPod touch

®

, iPhone

®

o

iPad

®

. Per lo streaming da altri

dispositivi portatili (per es.,

smarthphone Android), utilizzare
un'applicazione certificata DLNA.

È possibile utilizzare l'App BeoPlayer*

1

,

app per AirPlay e DLNA, iTunes*

2

o Windows Media Player. È inoltre
possibile collegare e ascoltare una
fonte audio esterna, come un lettore
MP3 o uno smartphone tramite
l'ingresso line-in.

Se si utilizza AirPlay o DLNA, è

possibile riprodurre musica ovunque,
nella portata della rete wireless. Per
altre fonti audio, utilizzare un cavo
phono line-in per collegare il
dispositivo a Playmaker.

Per accedere al pannello dei
collegamenti, rimuovere il
coperchio posteriore; vedere
la sezione "Introduzione"
per ulteriori informazioni.
L'etichetta del prodotto
è ubicata all'interno del
coperchio posteriore.

Priorità delle fonti:
1. AirPlay
2. DLNA*

3

3. Fonti collegate a line-in

L'avviamento di una fonte con una
priorità superiore interromperà una
fonte con una priorità inferiore.
Una fonte con una priorità
superiore deve essere arrestata per
avviare una fonte con una priorità
inferiore.

~ Alimentazione elettrica

Utilizzare solo il cavo in dotazione.
Il cavo dell’alimentazione e la
relativa spina in dotazione sono
stati progettati specificamente per
il prodotto. Non sostituire la spina
e, se il cavo dovesse subire danni, è
necessario acquistarne uno nuovo
da un rivenditore Bang & Olufsen.

Ethernet

Presa Ethernet per un collegamento
cablato o per la configurazione di
Playmaker in una rete wireless
tramite il computer.

LINE IN
Prese phono per il collegamento di
fonti audio esterne, per esempio
un lettore MP3 o un computer.

SPEAKERS
Prese per il collegamento di diffusori
Bang & Olufsen. Per collegare
Playmaker in una configurazione
Bang & Olufsen esistente; potrebbe
essere necessario sostituire alcuni
cavi. Per ulteriori informazioni,
contattare il proprio rivenditore
Bang & Olufsen.

51

Alimen-

tazione

elettrica

Ethernet

LINE IN

SPEAKERS

1

*Per ulteriori informazioni sull'app

BeoPlayer, vedere: www.bang-

olufsen.com/beoplayer-application.

2

*iTunes versione 10.1 (Mac o PC),

o versione successiva, necessario.

3

*DLNA offre funzioni simili ad

AirPlay, ma è supportato da un

maggior numero di sistemi,
incluso Android e Windows.