Conexiones – Bang & Olufsen Playmaker - User Guide User Manual
Page 39
Conexiones
Puede reproducir música
almacenada en un dispositivo
portátil a través de un grupo
de altavoces activos conectado
al equipo.
Playmaker admite la conexión
de un amplio abanico de fuentes
a través del panel de conexiones
y la interfaz de red inalámbrica.
Recuerde, no obstante, que el
equipo sólo es capaz de reproducir
una fuente simultáneamente.
La tecnología AirPlay permite
transmitir audio desde un iPod
touch
®
, un iPhone
®
o un iPad
®
.
Use una aplicación compatible
con la tecnología DLNA para
llevar a cabo una transmisión
desde un dispositivo portátil de
otro tipo (como, por ejemplo,
un smartphone Android).
Puede usar la aplicación
BeoPlayer App*
1
, aplicaciones
compatibles con las tecnologías
AirPlay y DLNA, iTunes*
2
o Windows
Media Player. Asimismo, puede
conectar y escuchar una fuente de
audio externa, como un reproductor
MP3 o un teléfono con funciones
musicales, a través de la entrada
de línea.
Las tecnologías AirPlay y DLNA
permiten reproducir música desde
cualquier lugar en el que la red local
proporcione cobertura. Si desea
conectar una fuente de audio de otro
tipo a Playmaker, hágalo empleando
un cable de entrada de línea Phono.
Para acceder al panel de
conexiones, extraiga la cubierta
posterior (consulte la sección
‘Primeros pasos’ si desea obtener
más información). La etiqueta
del equipo se encuentra situada
en la cara interior de la cubierta
posterior.
Prioridad de las fuentes:
1. AirPlay
2. DLNA*
3
3. Entrada de línea
El inicio de la reproducción en
una fuente interrumpe siempre
la reproducción de una fuente de
prioridad inferior. Para reanudar
la reproducción de la fuente de
menor prioridad, debe detenerse
la fuente de prioridad más elevada.
~ Red eléctrica
Use sólo el cable de alimentación
suministrado. El enchufe y el cable
de alimentación suministrados han
sido diseñados especialmente para
este equipo. No cambie el enchufe;
si el cable de alimentación resulta
dañado, deberá adquirir otro a través
de su distribuidor de Bang & Olufsen.
Ethernet
Puerto Ethernet para el
establecimiento de una conexión
por cable o la configuración de
Playmaker como parte de una red
inalámbrica a través de un equipo
informático.
LINE IN
Tomas Phono para la conexión de
fuentes de audio externas, como
reproductores MP3 o equipos
informáticos.
SPEAKERS
Tomas de altavoz para la conexión
de altavoces Bang & Olufsen.
Puede que deba sustituir los cables
si desea conectar Playmaker a una
instalación Bang & Olufsen existente.
Solicite más información a su
distribuidor de Bang & Olufsen.
Red
eléctrica
Ethernet
LINE IN
SPEAKERS
1
*Si desea obtener más información
acerca de la aplicación BeoPlayer App,
visite la dirección:
2
*La versión de iTunes debe ser
equivalente o posterior a la 10.1
(para Mac o PC).
3
*La tecnología DLNA pone a su
alcance funciones similares a las
que proporciona la tecnología
AirPlay; no obstante, la primera es
compatible con un mayor número
de dispositivos y sistemas (entre ellos,
Android y Windows).
39