Bang & Olufsen HDR 1 - User Guide User Manual
Page 17

Realizar una grabación y ver una grabación
anterior al mismo tiempo
Sólo podrá ver una grabación anterior mientras
realiza una nueva si graba desde el sintonizador
del disco duro grabador (V.TUNER), o si graba una
fuente conectada a HDR 1, como un receptor
digital. No podrá ver grabaciones anteriores si ha
comenzado a grabar pulsando RECORD dos veces,
como se describe en la página anterior.
Cualquier grabación en curso se puede detener
desde el menú SELECCIONAR FUENTE. Pulse
V MEM* para abrir el menú, y seleccione DETENER
LA GRABACIÓN para detener la grabación.
Para realizar una grabación mientras esté
viendo una grabación anterior…
> Pulse V MEM* para abrir el menú SELECCIONAR
FUENTE.
> Pulse para resaltar una fuente, como V.TUNER
(para programas de televisión) o STB (para
programas de un receptor digital) y pulse GO
para encenderla.
> Seleccione el canal que desea grabar. Pulse
o para desplazarse por los canales o use
las teclas numéricas para seleccionar un canal
directamente.
> Pulse V MEM* para abrir el menú SELECCIONAR
FUENTE una vez más.
> Pulse para resaltar GRABAR y pulse GO para
iniciar la grabación. Aparece RECORD en el visor.
Ahora puede reproducir una grabación
guardada en CONTENIDO DISCO DURO.
> Pulse V MEM* y después el botón verde para
abrir el menú principal.
> Pulse GO para abrir el menú CONTENIDO
DISCO DURO.
> Pulse o para resaltar una grabación
anterior y pulse GO para iniciar la reproducción.
Para detener una grabación…
> Pulse V MEM* para abrir el menú SELECCIONAR
FUENTE.
> Pulse para resaltar DETENER LA GRABACIÓN
y después pulse GO.
SELECT SOURCE
HARD DISC
V.TUNER
STB
RECORD
hard disc
stb
v.tuner record
SELECT SOURCE
HARD DISC
V.TUNER
STB
STOP RECORDING
hard disc
stb
v.tuner
17
¡NOTA! Si inicia una grabación mientras el disco
duro grabador está en modo standby, la
grabación se retardará el tiempo que necesite el
disco duro para arrancar (hasta 20 segundos).