Bang & Olufsen HDR 2 - Supplement to User Guide - Manual (Page 8)

Español – Spanish
Conexiones y fuentes
AUX …
Para realizar grabaciones con equipos de vídeo
conectados que no sean su HDR 2, conecte
este equipo de vídeo adicional directamente a
BeoSystem 3 o BeoVision 7. Para copiar grabaciones
desde su HDR 2 a otro equipo, como un grabador
de DVD, conecte el equipo de vídeo adicional al
conector marcado como AUX en su HDR 2.
Si desea más información, consulte el libro de
referencia que se incluye con BeoSystem 3 o
BeoVision 7.
Receptor digital…
Un receptor digital debe conectarse directamente
a BeoSystem 3 o BeoVision 7. Ya no hace falta
conectarlo a HDR 2.
V.TUNER…
No es posible seleccionar V.TUNER como fuente.
Eso da lugar a las siguientes diferencias:
Grabar en el momento…
Las grabaciones se hacen directamente desde el
sintonizador de televisión. Si desea más información
sobre la grabación, consulte la Guía de HDR 2.
Pausa en un programa en emisión…
Si desea hacer una pausa en un programa que se
está emitiendo para reproducirlo más tarde, pulse
STOP durante la emisión del programa que está
viendo por el sintonizador de televisión o un receptor
digital. Si desea más información acerca de las
pausas en programas, consulte la Guía de HDR 2.
Copia desde la memoria intermedia
Puede copiar el contenido de la memoria intermedia
de reproducción en el listado CONTENIDO DISCO
DURO en cualquier momento realizando una
grabación manual. Si inicia una grabación manual
durante la reproducción, la grabación comenzará
desde el punto seleccionado en la memoria
intermedia.
> Pulse el botón verde para rebobinar hasta
donde desee que comience la grabación.
> Pulse STOP para realizar una pausa en la
reproducción.
> Pulse RECORD dos veces para comenzar a
grabar. La grabación manual comienza a partir
del momento seleccionado en la memoria
intermedia.
El contenido previo a la hora de inicio de la
grabación se borrará.
Después de copiar el contenido de la memoria de
reproducción en la lista CONTENIDO DISCO DURO,
podrá modificar la nueva grabación, del mismo
modo en que se modifican otras grabaciones.
Si ha conectado su HDR 2 a BeoSystem 3
o BeoVision 7, el funcionamiento del
disco duro grabador difiere de las
instrucciones de la Guía de HDR 2 en
algunos aspectos.
8
Memoria
intermedia CONTENIDO
DEL DISCO
DURO