Italiano – italian – Bang & Olufsen HDR 2 - Supplement to User Guide User Manual
Page 7

Italiano – Italian
Collegamenti e fonti
AUX …
Per effettuare una registrazione su un apparecchio
video collegato che non sia l’HDR 2, collegare questo
apparecchio video aggiuntivo direttamente al
BeoSystem 3 o al BeoVision 7. Per copiare le
registrazioni dall’HDR 2 all’apparecchio video
aggiuntivo, come un registratore DVD, collegare
l’apparecchio aggiuntivo alla presa AUX dell’HDR 2.
Per ulteriori informazioni, consultare la guida fornita
con il BeoSystem 3 o il BeoVision 7.
Set-top box …
Il set-top box va collegato direttamente al
BeoSystem 3 o al BeoVision 7. Non è più
necessario collegare il set-top box all’HDR 2.
V.TUNER …
Non è possibile selezionare V.TUNER come fonte.
Ciò comporta le seguenti differenze:
Registrazione immediata …
Le registrazioni sono effettuate direttamente dal
sintonizzatore del televisore. Per ulteriori informazioni
sulle registrazioni, consultare la Guida sull’HDR 2.
Sospensione di un programma in corso …
Se si desidera sospendere un programma in
corso per riprodurlo in seguito, basta premere STOP
quando si sta guardando il programma tramite il
sintonizzatore del televisore o il set-top box. Per
ulteriori informazioni sulla sospensione dei
programmi, consultare la Guida dell’HDR 2.
Copia dal buffer di riproduzione
È possibile copiare il contenuto del buffer di
riproduzione nell’elenco CONTENUTO HARD DISC
in qualsiasi momento eseguendo una registrazione
manuale. Se viene avviata una registrazione manuale
durante la riproduzione, la registrazione si avvia
dal punto selezionato nel buffer di riproduzione.
> Premere il tasto
verde per tornare indietro al
punto di inizio della registrazione.
> Premere
STOP per sospendere la riproduzione.
> Premere due volte
RECORD per avviare la
registrazione manuale. La registrazione manuale
inizia dal momento selezionato nel buffer di
riproduzione.
Il contenuto prima dell’ora di avvio della registrazione
sarà eliminato.
Dopo aver copiato il contenuto dal buffer di
riproduzione all’elenco di CONTENUTO HARD DISC,
è possibile modificare la nuova registrazione, così
come tutte le altre registrazioni.
Se l’HDR 2 è stato collegato a
un BeoSystem 3 o BeoVision 7,
il funzionamento del registratore con
hard disc differirà in alcuni aspetti dalle
istruzioni incluse nella Guida per
l’HDR 2.
7
Buffer di
riproduzione
CONTENUTO
HARD DISC