Sulky VISION 2 DPB - Manual (Page 45)

45 45
FR
GB
DE
Informations / Informations / Informationen
1
4
Speichern der Daten
a) Eingabe von Namen und Bezeichnungen
Der DPB macht es möglich, direkt auf dem Bildschirm
Informationen in Schriftform zu erstellen:
Düngerbezeichnungen oder Parzellennamen zum
Beispiel.
- Dazu das Nummernfeld und seine Symbole
benutzen:
= A • B • C = J • K • L = T • U • V
= D • E • F = M • N • O = W • X • Y • Z
= G • H • I = P • Q • R • S
- Bestätigen .
Enregistrement des données
a) Inscription des noms
Le DPB permet d’inscrire directement à l’écran
des informations alphabétiques : nom de l’engrais ou
nom de la parcelle par exemple.
- Utiliser le pavé numérique et ses symboles :
= A • B • C = J • K • L = T • U • V
= D • E • F = M • N • O = W • X • Y • Z
= G • H • I = P • Q • R • S
- Valider .
Saving data
a) Entering names
The DPB unit permits direct entry of alphabetical data:
fertiliser or plot names, for example.
- Use the numeric pad and its symbols:
= A • B • C = J • K • L = T • U • V
= D • E • F = M • N • O = W • X • Y • Z
= G • H • I = P • Q • R • S
- Confirm .
A
A
A