Programmation, Programming, Programmierung – Sulky VISION 2 DPB User Manual
Page 35

35
FR
GB
DE
Programmation
/
Programming
/
Programmierung
Fonction modulation de dose
• 1 appui sur la touche
ou
permet de
moduler le dose /ha.
• Après avoir effectué 1 ou plusieurs appui sur la
touche
ou
, un nouveau pictogramme
apparaît
ou
.
• Pour retourner à la dose programmée, il faut faire
un appui long sur la touche
ou
.
F
F
F
1
2
Dose modulation function
• Pressing the
or
key once makes it
possible to modulate the dose/ha.
• Having pressed once or several times on the
or
, key, a new icon appears
or
.
• To return to the dose programmer, press the
or
key and hold.
Funktion Modulation der Streumenge
• 1-maliges Drücken auf die Taste
bzw.
moduliert die Hektardosierung.
• Nach ein- oder mehrmaligem Drücken auf die
Taste
bzw. ,
erscheint
ein
neues
Piktogramm
oder
.
• Damit die programmierte Dosierung wieder
angezeigt wird, einmal lang auf die Taste
oder
drücken.