Sulky Unidrill série 100 - Manual (Page 37)

36
Réglages
Settings
Einstellungen
La levée des traceurs ne doit
pas être brutale. Réaliser les
manoeuvres en
bout de champ traceurs
relevés.
Pour le transport : raccourcir
le bras si la hauteur hors
tout est un handicap.
The markers must not be
raised suddenly.
Manoeuvres at field ends
must be performed with
markers raised.
During transport: shorten
the arms if the overall
height is a handicap.
Das Heben der Spurreißer darf
nicht ruckartig geschehen.
Die Manöver am Feldende mit
hochgefahrenem Spurreißer
vornehmen.
Beim Transport: Den
Arm verkürzen, wenn die
Außenhöhe Schwierigkeiten
macht.
E
1
2