Caractéristiques specifications technische daten – Sulky DPX 05 User Manual
Page 57

Identification
Lors de la prise en charge de votre machine, notez les
informations suivantes :
Numéro de la machine :
Type de machine :
Accessoires :
Caractéristiques
Identifizierung
Bei der Übernahme Ihrer Maschine folgende Informationen
vermerken:
Maschinennummer:
Maschinentyp:
Zubehör:
Technische Daten
GB
Identification
Please note the following information when you take delivery
of your machine:
Machine number:
Machine type:
Accessories:
Specifications
F
A
A
A
5
55
D
Caractéristiques
Specifications
Technische Daten
B
B
B
605
805
1155
1205
1505
1805
2005
Largeur de travail (m)
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
18-24
18-24
18-24
18-28
18-28
18-28
18-28
Capacité arasée (l)
600
800
1150
1200
1500
1800
2000
Largeur hors tout (m)
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
Largeur utile de chargement (m)
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3
2,3
2,3
Hauteur de chargement (m)
0,85
0,95
1,2
1
1,10
1,12
1,29
Poids à vide (kg)
158
180
210
295
315
325
350
PTO (tr/min)
540
540
540
540
540
540
540
605
805
1155
1205
1505
1805
2005
Arbeitsbreite(m)
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
18-24
18-24
18-24
18-28
18-28
18-28
18-28
Abgeglichener Inhalt (l)
600
800
1150
1200
1500
1800
2000
Gesamtbreite (m)
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
Nutzladebreite(m)
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3
2,3
2,3
Ladehöhe (m)
0,85
0,95
1,2
1
1,10
1,12
1,29
Gewicht (kg)
158
180
210
295
315
325
350
PTO (tr/min)
540
540
540
540
540
540
540
605
805
1155
1205
1505
1805
2005
Working width (m)
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
12-18
18-24
18-24
18-24
18-28
18-28
18-28
18-28
Level capacity (l)
600
800
1150
1200
1500
1800
2000
Overall width (m)
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
Effective loading width (m)
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3
2,3
2,3
Loading height (m)
0,85
0,95
1,2
1
1,10
1,12
1,29
Empty weight(kg)
158
180
210
295
315
325
350
PTO (tr/min)
540
540
540
540
540
540
540