Lenze EPM Programmer EEPM1RA - Manual (Page 70)

2 ITALIANO
Prefazione e informazioni generali
1 Prefazione e informazioni generali
Il programmatore EPM EEPM1RA consente all’utente di duplicare e memorizzare facilmente la memoria e la configurazione
degli inverter e dei servo-azionamenti che utilizzano la funzione EPM.
Il programmatore EPM EEPM1RA consente di:
• copiare il contenuto di un EPM in un altro EPM,
• inviare il contenuto dell’EPM e salvarlo su un PC o nel programmatore EPM sotto forma di file,
• modificare i file memorizzati nel programmatore EPM,
• memorizzare i file modificati assegnandogli un altro nome e creare file nuovi,
• copiare i file memorizzati nel programmatore EPM in più EPM.
1.1 Informazioni sulle Istruzioni di funzionamento
La presente documentazione si riferisce al programmatore EPM a partire dalla versione:
Type: EEPM1RA For detailed nformation refer
to instruction manual EP01x
EEMP1RA 1A 10 Made in USA
EPM Programmer
L
L STED
IND
CONT EQ
5D81
xxxxx xx xx
6VDC 150mA min
Power Supply
(FRIWO 7207/06 15 0791 MPP15)
A B C
epm010
A
Tipo EEPM1RA
B
Versione hardware 1A
C
Versione software 10
• Queste Istruzioni di funzionamento sono progettate per lavorare in modo sicuro e privo di problemi con il
programmatore EPM EEPM1RA.
• Prima di iniziare a lavorare con il programmatore EPM EEPM1RA, leggere attentamente le Istruzioni di
funzionamento e seguire le osservazioni.
• Tali istruzioni devono sempre essere conservate in modo da essere perfettamente leggibili.
1.2 Terminologia utilizzata
Termine Significato nel presente documento
Inverter Inverter Lenze Smd/Tmd/Tml o AC Tech submicro
Servo-azionamento SimpleServo, PositionServo Lenze - AC Tech
1.3 Tecnologia e funzionamento dell’EPM
L’EPM utilizza la tecnologia EEPROM alloggiata in un involucro di
plastica removibile che serve a proteggere il dispositivo e renderlo più
resistente. La scheda di memoria removibile, fornita dall’EPM include:
• Programmazione dell’azionamento in assenza di alimentazione.
• Facile duplicazione di programmi collaudati con il
programmatore EPM.
• Riduzione di arresto macchina e localizzazione guasti.
La funzione EPM è inclusa in diversi inverter Lenze e AC Tech e nei
nuovi prodotti SimpleServo. Ci sono differenze per quanto riguarda il
funzionamento e alcune funzioni tra le linee di prodotto Drive e Servo.
epm011