6 mm, Figure 7 : connexion pour led, X1 x2 – EUCHNER GL 12/16 mm User Manual
Page 9
Mode d’emploi pour les multipistes de précision RG, GS, GL
12
/
1
6 mm
n
Pas entre les poussoirs
Nombre
l
1
= 12
l
1
= 16
de
Matériau
Matériau
poussoirs
l
2
du boîtier
l
2
du boîtier
2
70
70
3
70
82
4
82
96
5
96
112
6
112
130
8
130
160
10
160
192
12
179
226
14
208
256
16
226
288
18
256
–
–
20
288
–
–
Pas entre les poussoirs
n
l
1
= 12
l
1
= 16
Matériau
Nombre
du
de
l
2
l
3
l
4
l
2
l
3
l
4
boîtier
poussoirs
2
84
66
52
84
66
52
A
3
84
66
52
A
100 82
68
4
100 82
68
114 98
84
5
114 98
84
132 114 100
6
132 114 100
148 130 116
8
148 130 116
180 162 148
10
180 162 148
B
212 194 180
B
12
199 178 167
+
244 226 212
+
14
228 210 196
C
276 258 244
C
16
244 226 212
308 290 276
18
276 258 244
340 322 308
20
308 290 276
–
–
–
–
–
Entr
é
e de c
â
ble
Entr
é
e de c
â
ble
Représentation avec poussoir en toit, forme de poussoir selon la version
Représentation avec poussoir en toit, forme de poussoir selon la version
Représentation avec poussoir en toit, forme de poussoir selon la version
l
1
n
40
l
3
4
23
8
30
B
A C
30
50
20
50
90
l
4
ø6,6
l
2
14
ø11
100
38
56
6
8 max.
30
°
ma
x.
ø
10
LED
62 (95*)
5
-1,5
Plan de référence
Came
Entrée de câble
M25x1,5
Entrée de
câble
M25x1,5
Point d’action
Position de repos
* Uniquement avec élément de
commutation ES 514
Version avec indication de
fonctionnement par LED
Figure 5 : Montage RG/GS/GL...-508 et RG/GS/
GL...-514 pour circuits de sécurité
4
-0
.5
Figure 6 : Poussoirs et sens d’attaque
Figure 2 : Dimension GR...
Figure 3 : Dimension GS...
Figure 4 : Dimension GL...
Évent
Évent
Figure 7 : Connexion pour LED
Sens d’attaque privilégiés
(* uniquement avec élément de commutation ES 502E)
120°
-5°
D
R
B
W
K *
Toit
Galet
Galet
Dôme
Bille
Palier de
Roulement
guidage
à billes
LE024GE pour le modèle RG avec élément de commutation
ES514 et pas de 12 mm entre les poussoirs
RD
RD
RD
É
lé
ments de
commutation
Cir
cuit imprim
é
avec LED
LE060, LE110 et LE220
X1
X2
40
72
80
6,6
6
22
8
50
37
45
6
±0,
1
8
m
ax.
70
3
0
° max
.
100
14
l
2
120
85
50
80
50
l
1
30
n
ø10
LED
5
-1,5
Point d
’action
Uniquement avec joint
d’étanchéité
Came
Position
de r
e
pos
Plan de référence
Entrée de câble
M25x1,5
Entrée de
câble
M25x1,5
Version avec indication de
fonctionnement par LED
Évent
Évent
6
8
max.
30
°
max
.
l
1
30
n
30
45
26
40
80
82
98
6,6
4
22
8
28
14
l
2
115
45
36
68 (95*)
100
ø10
LED
5
-1,5
* Uniquement avec élément de
commutation ES 514
Point d
’action
Uniquement avec joint
d’étanchéité
Came
Position
de r
epos
Plan de référence
Entrée de
câble
M25x1,5
Version avec indication de
fonctionnement par LED
Entrée de câble
M25x1,5
Évent
Aluminium
moulé sous
pression,
anodisé
Aluminium
moulé au
sable
anodisé
n
Pas entre les poussoirs
Nombre
l
1
= 12
l
1
= 16
de
Matériau
Matériau
poussoirs
l
2
du boîtier
l
2
du boîtier
2
70
70
3
80
Aluminium
90
Aluminium
4
90
moulé
105
moulé
5
105
sous
120
sous
6
120
pression,
140
pression,
8
140
anodisé
170
anodisé
10
170
200
12
200
240
14
240
–
–
16
240
–
–
Aluminium
moulé au
sable
anodisé
Aluminium
moulé au
sable
anodisé
Aluminium
moulé sous
pression,
anodisé
Aluminium
moulé au
sable
anodisé
Aluminium
moulé au
sable
anodisé