Enerpac HT-Series - Manual (Page 11)

11
AVVISO: Indossare sempre le adatte
protezioni quando si lavora con un
equipaggiamento idraulico.
AVVISO: Accertarsi che tutti i componenti del
sistema siano protetti da possibili fonti esterne
di danno, come per esempio il calore eccessivo,
le fiamme libere, gli spruzzi di saldatura, parti di
macchine in movimento, bordi taglienti e sostanze
chimiche corrosive. Non esporre i tubi flessibili a temperature
eccessive (fare riferimento alla Tabella 1 per la gamma di
temperatura).
AVVISO: NON interrompere mai o effettuare
collegamenti idraulici mentre il sistema é sotto
pressione. Gli accoppiatori dovrebbero essere
pressurizzati soltanto quando sono completamente collegati
e non dovrebbero essere accoppiati o disaccoppiati quando
sono pressurizzati.
AVVISO: NON maneggiare i tubi flessibili quando
sono sotto pressione. Stare lontani dalle perdite di
olio. Sostituire qualsiasi tubo flessibile che perde
o è danneggiato immediatamente (dopo avere
riportato a zero la pressione).
AVVISO: L’olio idraulico altamente pressurizzato
che sfugga da un piccolo forellino può penetrare o
tagliare la pelle. Ne possono risultare seri danni alle
persone ed il possibile avvelenamento del sangue.
Se l’olio sotto pressione è stato iniettato sotto la pelle
oppure è avvenuta una lacerazione, chiedere immediatamente
l’intervento medico.
AVVISO: NON applicare mai la pressione nella
parte posteriore di un accoppiamento maschio
non accoppiato (scollegato). Tutti gli accoppiamenti
maschi debbono essere collegati al corrispondente
accoppiamento femmina oppure essere tappati
prima della pressurizzazione.
AVVISO: Usare sempre precauzione quando
si pressurizza un sistema. Osservare in ogni
momento il manometro della pressione ed essere
pronti all’eventuale arresto della pompa. La
pressione può crescere molto più rapidamente di
quanto non pensiate.
AVVISO: NON lasciare mai un sistema
pressurizzato senza controllo.
AVVISO: Non stare mai in linea con l’asse di un
attuatore idraulico mentre l’equipaggiamento è
sotto pressione, Ne potrebbero derivare ferimenti
delle persone se i componenti si allentano o si
rompono e diventano dei proiettili.
AVVISO: Non usare i tubi idraulici per trasportare i
componenti idraulici come una pompa o i cilindri.
NOTA: Usare solo il fluido raccomandato dal produttore.
Non miscelare i fluidi in un sistema. Usare solo i fluidi che
sono compatibili con i componenti del sistema., oppure
le guarnizioni di tenuta ed i tubi flessibili ne sarebbero
danneggiati. I fluidi sintetici ed a prova di fuoco richiedono
tubi flessibili e tenute speciali..
Contattare il Centro di Servizio Autorizzato Enerpac più vicino
o il produttore per le relative raccomandazioni.
4.0 INSTALLAZIONE
4.1 Tubi fl essibili idraulici
1. Prima della messa in funzione, ispezionare visivamente il
sistema.
2. Controllare per essere sicuri che non ci siano fessurazioni,
piegature accidentali, tagli o altri danni che potrebbero
causare la perdita di un tubo.
3. Accertarsi che tutte le estremità dei tubi fl essibili, accoppiatori,
o estremità di collegamento siano puliti e che i fi letti siano in
buone condizioni.
4. I tubi fl essibili non debbono essere piegati troppo o ritorti.
Il raggio di piegatura non deve essere inferiore al
Raggio Minimo di Curvatura (fare riferimento alla
Tabella 1) per il Vostro tipo d’uso.
5. Non lasciare cadere oggetti pesanti sul tubo fl essibile. Un
urto violento potrebbe causare danni interni ai trefoli
di fi
lo del tubo fl essibile. L’applicazione della
pressione ad un tubo fl essibile danneggiato può
causarne la rottura.
6. Tutti I collegamenti dei tubi fl essibili debbono essere stretti
e senza perdite. Tuttavia, state particolarmente attenti a non
stringere troppo i raccordi idraulici fi lettati quando si fanno i
collegamenti. Un momento torcente eccessivo può risultare
in una rottura prematura del fi letto e fare sì che i raccordi
sotto pressione si rompano ad una pressione inferiore
rispetto alla loro capacità calcolata. Quando si collegano i
raccordi di collegamento rapido, accertateVi che I raccordi
siano completamente collegati assieme.
7. Ispezionare accuratamente la copertura esterna dei tubi
fl essibili per eventuali danni. Fessure o tagli nella copertura
possono permettere l’entrata dell’umidità, risultando nella
corrosione del rinforzo fatto di trefoli di fi lo metallico del tubo
fl essibile. Questa corrosione indebolirà il fi lo, aumentando il
pericolo di una rottura.
4.2 Raccordi
Le linee di guida dovrebbero essere seguite tutte le volte che nel
funzionamento dei sistemi idraulici ad alta pressione sono usati
raccordi a 1500 Bar [21,755 psi] o più:
1. Accertarsi che i raccordi fi lettati non siano con fi lettatura
incrociata.
2. NON usare nastro di Tefl on sulle zone fi lettate. I fi letti
debbono creare un solido contatto metallo contro metallo
per evitare perdite.
AVVISO: L’uso di un nastro o di un composto di
tenuta sui raccordi fi lettati dei tubi fl essibili delle
Serie 1500 e 2000 causerà la perdita di liquido. Ne
può risultare il ferimento serio delle persone se il fl uido
pressurizzato penetra sotto la pelle.
3. Eliminare le vibrazioni il più possibile. Le vibrazioni ed i carichi
che urtano il sistema sono la causa primaria delle perdite dei
raccordi.