Con sig nes de sécurité, Aver tissement – MTD Front Tine Tiller — Model 241 User Manual
Page 29
4
2
7.
Ne d
épl
ace
z jam
ais r
api
dem
ent l
a mac
hin
e sur d
es
sur
fac
es d
ure
s ou g
lis
san
tes
.
8.
Soy
ez p
rud
ent p
our é
vite
r de g
lis
ser o
u de t
om
ber
.
9.
Reg
ard
ez e
n bas e
t der
riè
re v
ous e
t soy
ez p
rud
ent e
n
rec
ula
nt o
u en t
ira
nt l
a mac
hin
e ver
s vou
s.
10.
Met
tez e
n mar
che l
a mac
hin
e sel
on l
es i
nst
ruc
tio
ns
qui c
e tro
uve d
ans c
e not
ice e
t élo
ign
ez v
os p
ied
s des
den
ts à t
out m
om
ent
.
11.
Si v
ous h
eur
tez u
n obj
et, a
rrê
tez l
e mot
eur
, déb
ran
-
che
z le f
il d
e la b
oug
ie e
t met
tez l
e à la m
ass
e con
tre
le m
ote
ur. V
érif
iez q
ue l
a mac
hin
e n’e
st p
as e
ndo
m-
mag
ée. R
épa
rez t
out d
égâ
t éve
ntu
el a
van
t de r
em
ettr
e
en m
arc
he.
12.
Déb
ray
ez t
out
es l
es c
om
man
des (
le c
as é
ché
ant
) et
arrê
tez l
e mot
eur a
van
t de q
uitt
er l
e pos
te d
e con
dui
te
(de
rriè
re l
es g
uid
ons
). A
tte
nde
z que l
es d
ent
s se
soi
t com
plè
tem
ent i
mm
obi
lis
ée a
van
t de d
ébo
uch
er
les d
ent
s, de f
aire u
n ajus
tem
ent q
uel
con
que o
u
d’e
xam
ine
r la m
ach
ine
.
13.
Ne f
aite
s jam
ais f
onc
tio
nne
r la m
ach
ine d
ans u
n loc
al
clo
s car l
es g
az d
’éc
hap
pem
ent d
u mot
eur c
ont
ien
-
nen
t du m
ono
xyd
e de c
arb
one
, un g
az i
nod
ore t
rès
dan
ger
eux
.
14.
Le sile
nci
eux e
t le m
ote
ur d
evi
enn
ent t
rès c
hau
ds e
t
peu
ven
t cau
ser d
es b
rûl
ure
s. N
e les t
ouc
hez p
as.
15.
Fai
tes a
tte
ntio
n en t
rav
ailla
nt p
rès d
e clô
tur
es, d
e bât
i-
men
ts o
u de c
âbl
es s
out
erra
ins
. Les d
ent
s rot
ativ
es
peu
ven
t cau
ser d
es d
éga
ts e
t des b
les
sur
es.
16.
Ne f
atig
uez p
as l
a mac
hin
e en e
ssa
yan
t de t
rav
aille
r le
sol t
rop p
rof
ond
ém
ent o
u tro
p rap
ide
men
t.
17.
Si l
a mac
hin
e com
men
ce à v
ibr
er o
u à fai
re u
n bru
it
ano
rm
al, a
rrê
tez l
e mot
eur
, déb
ran
che
z le f
il d
e la b
ou-
gie e
t met
tez l
e à la m
ass
e con
tre l
e mot
eur
. Vér
ifie
z
que l
a mac
hin
e n’e
st p
as e
ndo
mm
agé
e. R
épa
rez t
out
dég
вt й
ven
tue
l ava
nt d
e rem
ettr
e en m
arc
he.
18.
Ne f
aite
s jam
ais f
onc
tio
nne
r le m
oto
cul
teu
r si l
es
pla
que
s pro
tec
tric
es, c
arte
rs e
t aut
res p
ièc
es d
e
séc
urit
é ne s
ont p
as à l
eur p
lac
e.
19.
Ne l
eve
z ou p
orte
z jam
ais l
a mac
hin
e tan
dis q
ue l
e
mot
eur t
our
ne.
20.
N’u
tilis
ez q
ue d
es a
cce
sso
ire
s et é
qui
pem
ent
s ann
exe
rec
om
man
dés p
ar l
e fab
ric
ant
. Le non
-re
spe
ct d
e ces
con
sei
lle
s ris
que d
e cau
ser d
es b
les
sur
es.
21.
Fai
tes t
ouj
our
s pre
uve d
e bon s
ens d
ans d
es
situ
atio
ns q
ui n
’on
t pas é
té a
bor
dée
s par c
ette n
otic
e
d’u
tilis
atio
n. A
dre
sse
z-v
ous a
u con
ces
sio
nai
re o
u
app
ele
z pou
r obt
eni
r de l
’ai
de e
t le n
om d
u con
ces
-
sio
nai
re l
e plu
s pro
che d
e che
z vou
s.
Entretien et Remisag
e
1.
Ne m
odi
fie
z jam
ais l
es d
isp
osi
tifs d
e séc
urit
é. V
érif
iez
sou
ven
t qu’
ils f
onc
tio
nne
nt b
ien
.
2.
Vér
ifie
z que t
ous l
es é
cro
us, b
oul
ons e
t vis s
ont b
ien
ser
rés f
réq
uem
men
t et q
ue l
a mac
hin
e est e
n bon
éta
t de m
arc
he. E
n out
re, i
nsp
ect
ez v
isu
elle
men
t la
mac
hin
e pou
r déc
ele
r les d
om
mag
es.
3.
Ava
nt d
e net
toy
er, d
e rép
are
r ou d
’ex
am
ine
r la
mac
hin
e, v
érif
iez q
ue l
es d
ent
s et t
out
es l
es p
ièc
es
mob
ile
s se s
ont i
mm
obi
lis
ées
. Déb
ran
che
z le f
il d
e la
bou
gie e
t met
tez
-le à l
a ter
re c
ont
re l
e mot
eur p
our
em
pêc
her t
out d
ém
arra
ge a
cci
den
tel
.
4.
Ne m
odi
fie
z pas l
e rég
lag
e du r
égu
lat
eur e
t ne l
ais
sez
pas l
e mot
eur s
’em
bal
ler
. Le rég
ula
teu
r mai
ntie
nt l
e
mot
eur à s
on r
égi
me m
axi
mal d
e fon
ctio
nne
men
t san
s
dan
ger
.
5. P
ren
ez s
oin d
es é
tiq
uet
tes d
’in
stru
ctio
ns e
t rem
pla
cez
-
les a
u bes
oin
.
6.
Sui
vez c
ette n
otic
e d’u
tilis
atio
n pou
r le c
har
gem
ent
sûr
, le d
éch
arg
em
ent
, le d
épl
ace
men
t, e
t rem
isa
ge d
e
cet
te m
ach
ine
.
7.
Ne r
em
ise
z jam
ais l
a mac
hin
e ou l
es b
ido
ns d
’es
sen
ce
à l’in
tér
ieu
r s’il y a u
ne f
lam
me, u
ne é
tin
cel
le (
cha
uffe
-
eau à g
az, r
adi
ate
ur, s
èch
e-li
nge
, etc.
)
8.
Con
sul
tez t
ouj
our
s la n
otic
e d’u
tilis
atio
n qua
nt a
ux
ins
tru
ctio
ns d
e rem
isa
ge h
ors
-sa
iso
n.
9.
Si l
e rés
erv
oir d
e car
bur
ant d
oit ê
tre v
ida
ngé
, fai
tes
cec
i deh
ors
.
10.
Res
pec
tez l
es r
ègl
em
ent
s con
cer
nan
t l’é
lim
ina
tio
n des
déc
het
s et l
iqu
ide
s qui r
isq
uen
t de n
uire à l
a nat
ure e
t
à l’e
nvi
ron
nem
ent
.
Con
sig
nes
de
sécurité
AVER
TISSEMENT
Ce
sym
bol
e a
ttir
e
vot
re
atte
ntio
n s
ur d
es
con
sig
nes
de
sé
cur
ité
im
por
tan
tes
qu
i, s
i e
lle
s
ne
son
t p
as
res
pec
tée
s,
peu
ven
t m
ettr
e e
n
dan
ger
no
n s
eul
em
ent
vot
re
per
son
ne
et v
os
bie
ns,
m
ais
aus
si c
eux
d’au
tru
i. P
riè
re
de
lire
tou
tes
le
s in
stru
ctio
ns
fig
ura
nt d
ans
ce
tte
not
ice
d’
utili
sat
ion
av
ant
d’es
say
er d
e v
ous
ser
vir
de
cet
te
mac
hin
e.
Le
non
-re
spe
ct d
e
ces
in
stru
ctio
ns
peu
t
ent
raî
ner
de
s b
les
sur
es
cor
por
elle
s.
RES
PEC
TEZ
L ’AV
ERT
ISS
EM
ENT
QUI
AC
CO
MPA
GNE
CE
SYM
BO
LE!
Vot
re
res
pon
sab
ilit
é
Cet
te
mac
hin
e n
e d
oit
être
ut
ilis
ée
que
pa
r d
es
per
son
nes
qu
i p
euv
ent
lire
, c
om
pre
ndr
e e
t
res
pec
ter
le
s a
ver
tiss
e-
men
ts
et i
nst
ruc
tio
ns
qui
fig
ure
nt d
ans
ce
tte
not
ice
et
su
r la
m
ach
ine
.