Utilisation, Réglag e du guide de prof ondeur, Aver tissement – MTD Front Tine Tiller — Model 241 User Manual
Page 25

8
4
5
2
3
1
Figure 4-5
Figure 4-4: Abaissez le guide de prof
ondeur et relevez la roue
pour labourer.
Figure 4-3: Réglage du guide de prof
ondeur
4
Utilisation
Ass
ure
z-v
ous q
ue
pers
onn
e d’a
utr
e que
le c
ond
uct
eur n
e se
tro
uve à p
rox
im
ité d
u
mot
ocu
lte
ur l
ors du
dém
arra
ge d
u mot
eur
ou
pen
dan
t l’u
tilisa
tion
du m
oto
cul
teu
r.N
e
fai
tes j
amai
s tou
rne
r
le m
ote
ur à l
’in
tér
ieu
r
ou d
ans u
n loc
al c
los
ou m
al v
enti
lé. L
es
gaz d
’éc
happ
em
ent d
u
mot
eur c
onti
enn
ent d
u
mon
oxy
de
de
car
bon
e,
un g
az i
nodor
e mor
tel
.
Élo
ign
ez t
ouj
ours v
os
mai
ns, p
ieds
, che
veu
x
et v
ête
men
ts n
on
aju
sté
s de t
out
es l
es
piè
ces e
n mou
vem
ent
du m
ote
ur e
t de la
mot
ocu
lte
ur.
Con
sul
tez la n
otic
e
d’u
tilisa
tion d
u mot
eur
pou
r tou
t ren
sei
gne
-
men
t con
cer
nant
la mis
e en r
out
e du
mot
eur
.
AVER
TISSEMENT
Réglag
e du guide de
prof
ondeur
Le gui
de d
e pro
fon
deu
r per
met à l
a foi
s de f
rei
ner l
e
mot
ocu
lte
ur e
t de c
ont
rôl
er s
a pro
fon
deu
r de t
rav
ail
et s
a vite
sse d
e fon
ctio
nne
men
t, Fi
gur
e 4-3
. Ret
ire
z
l’a
xe d
e cha
pe e
t les g
oup
ille
s fen
due
s pou
r rel
eve
r
ou a
bai
sse
r le g
uid
e de p
rof
ond
eur
, pui
s rep
lac
ez l
es
gou
pille
s fen
due
s.
Pou
r lab
our
er, l
e gui
de d
e pro
fon
deu
r doi
t être a
bai
ssé
et l
a rou
e doi
t être r
ele
vée
, Figu
re 4
-4.
Pou
r tra
vai
lle
r plu
s en p
rof
ond
eur
, enf
onc
ez d
ava
nta
ge
le g
uid
e de p
rof
ond
eur
. Cec
i aur
a aus
si p
our ef
fet
de r
ale
ntir l
e mot
ocu
lte
ur. P
ar c
ont
re, s
i le g
uid
e de
pro
fon
deu
r est r
ele
vé, l
a pro
fon
deu
r de t
rav
ail s
era
réd
uite e
t la m
ach
ine s
e dép
lac
era p
lus r
api
dem
ent
.
La p
rof
ond
eur d
e tra
vai
l de l
a mac
hin
e peu
t aus
si ê
tre
pré
-dé
ter
min
ée p
ar l
e rég
lag
e du g
uid
e de p
rof
ond
eur
de m
ani
ère q
ue l
a rou
e se t
rou
ve à e
nvi
ron q
uat
re
pou
ces d
u sol q
uan
d les d
ent
s et l
e gui
de d
e pro
fon
deu
r
rep
ose
nt a
u sol
. Ce r
égl
age d
onn
e une p
rof
ond
eur
de t
rav
ail d
e qua
tre p
ouc
es e
nvi
ron
. Si l
a pro
fon
deu
r
de t
rav
ail e
st p
ré-
rég
lée
, il e
st n
éce
ssa
ire d
’aj
ust
er l
e
gui
don d
e man
ièr
e que l
es p
oig
née
s se t
rou
ven
t à un
niv
eau l
égè
rem
ent p
lus h
aut q
ue l
a tai
lle d
u con
duc
teu
r.
Le mot
ocu
lte
ur s
era m
oin
s hau
t qua
nd l
es d
ent
s et l
e
gui
de d
e pro
fon
deu
r pén
ètre
ron
t dan
s la t
erre
.
Control
e de la vitesse
et de la prof
ondeur de
travail
Lai
sse
z à peu p
rès 8 p
ouc
es d
e ter
re n
on r
eto
urn
ée
ent
re l
e pre
mie
r et l
e deu
xiè
me p
ass
age
, pui
s effe
ctu
ez
un t
roi
siè
me p
ass
age e
ntre l
e pre
mie
r et l
e deu
xiè
me,
com
me à l
a Figu
re 4
-5. D
ans c
erta
ins c
as, l
a pro
fon
-
deu
r vou
lue e
st o
bten
ue d
ès l
e pre
mie
r pas
sag
e dan
s
le j
ard
in. D
ans d
’au
tre
s cas, i
l fau
t pas
ser d
eux o
u tro
is
foi
s au m
êm
e end
roi
t. D
ans c
e cas, a
bai
sse
z le g
uid
e de
pro
fon
deu
r ava
nt c
haq
ue p
ass
age e
t par
cou
rez l
e ter
rai
n
dan
s le s
ens d
e la l
ong
ueu
r, p
uis d
ans l
e sen
s de l
a
lar
geu
r. E
nle
vez l
es c
aillo
ux e
t pie
rre
s qui s
ont m
is à j
our
.
Pression sur les guidons
Vou
s pou
vez é
gal
em
ent c
ont
rôl
er l
a pro
fon
deu
r de
tra
vai
l et l
a vite
sse d
e dép
lac
em
ent e
n app
uya
nt s
ur l
es
gui
don
s.
Une p
res
sio
n ver
s le b
as r
édu
it l
a pro
fon
deu
r de t
rav
ail e
t
aug
men
te l
a vite
sse d
e dép
lac
em
ent
. Une p
res
sio
n ver
s
le h
aut a
u con
tra
ire a
ugm
ent
e la p
rof
ond
eur d
e tra
vai
l et
ral
ent
it l
es d
épl
ace
men
ts.
Le typ
e de s
ol e
t les c
ond
itio
ns d
e tra
vai
l dét
erm
ine
nt
éga
lem
ent l
e rég
lag
e du g
uid
e de p
rof
ond
eur e
t la
pre
ssi
on à a
ppl
iqu
er s
ur l
es g
uid
ons
.
Préparation du sol
Il est c
ons
eillé d
e tra
vai
lle
r à une p
rof
ond
eur d
e 2 à 3
pou
ces
. Rég
lez l
a rou
e et l
e gui
de d
e pro
fon
deu
r de
faç
on q
ue l
a rou
e se t
rou
ve à 2 p
ouc
es e
nvi
ron a
u-d
es-