Bowers & Wilkins ASW610 - Manual (Page 59)

56
• Πλήκτρ VOLUME LINE (για τις εισ δ υς LINE
– Εικ να 1, ένδει η 3).
• Πλήκτρ VOLUME SPEAKER (για τ υς
ακρ δέκτες η είων – Εικ να 1, ένδει η 4).
• Πλήκτρ LOW-PASS FREQ (Συ ν τητα
ίλτρ υ low-pass – Εικ να 1, ένδει η 5).
• ∆ιακ πτης LOW-PASS FILTER (Εικ να 1,
ένδει η 6).
Σηµείωση:
διακ πτης αυτ ς λειτ υργεί
µ ν για την είσ δ LINE. ταν
ρησιµ π ιείται η είσ δ ς επιπέδ υ η είων
(SPEAKER LEVEL – ακρ δέκτες) τ ίλτρ
είναι πάντα ενεργ .
• ∆ιακ πτης BASS Extension (Ενίσ υση µπάσων
– Εικ να 1, ένδει η 7).
• ∆ιακ πτης EQ (Ισ στάθµιση – Εικ να 1,
ένδει η 8).
• ∆ιακ πτης PHASE (Φάση – Εικ να 1,
ένδει η 9).
ι κατάλληλες ρυθµίσεις ε αρτώνται απ τ ν
τύπ τ υ συστήµατ ς, και τ είδ ς της
σύνδεσης. Αν ρησιµ π ιήσετε περισσ τερα απ
ένα subwoofers,
ι θέσεις των πλήκτρων θα
πρέπει να είναι σε λα ίδιες.
Σηµείωση: Τα ρυθµιστικά έντασης, VOLUME LINE
και VOLUME SPEAKER λειτ υργ ύν µ ν για τις
αντίστ ι ες εισ δ υς (RCA line και ακρ δέκτες
η είων). Τ ρυθµιστικ Volume π υ δεν
ρησιµ π ιείται, θα πρέπει να είναι τελείως
αµηλωµέν .
Ρυθµίσεις για συστήµατα ικιακ ύ
κινηµατ γρά υ
Αρ ικά, άλτε τ ρυθµιστικ έντασης (VOLUME –
LINE ή SPEAKER) στη θέση π υ αντιστ ι εί στην
ένδει η "9:00" εν ς ρ λ γι ύ.
Βάλτε τ διακ πτη LOW-PASS FILTER στη θέση
OUT.
Βάλτε τ διακ πτη EQ αρ ικά στη θέση A.
Βάλτε τ διακ πτη PHASE αρ ικά στη θέση 0°.
Αν ρησιµ π ιείτε τ υς ακρ δέκτες η είων για
τη σύνδεση τ υ subwoofer,
άλτε τ ρυθµιστικ
LOW-PASS FREQ στ 140. Αν ρησιµ π ιείτε τις
υπ δ
ές line, η θέση τ υ ρυθµιστικ ύ αυτ ύ
δεν έ ει σηµασία.
Για περισσ τερες λεπτ µέρειες δια άστε πι
κάτω, την εν τητα "Τελικές ρυθµίσεις".
Αυτ τ subwoofer δεν είναι σ εδιασµέν για τ
σύστηµα THX
® , αλλά αν θέλετε, µπ ρείτε να τ
ρησιµ π ιήσετε µε έναν επε εργαστή THX ® . Αν
έ ετε τέτ ι ν επε εργαστή, ε αιωθείτε τι η
λειτ υργία subwoofer είναι ενεργ π ιηµένη. Η
λειτ υργία αυτή περιλαµ άνει λα τα ίλτρα και
τις στάθµες για subwoofer, σε λ υς τ υς
τύπ υς αναπαραγωγής / επε εργασίας. Για να
ρυθµίσετε τις στάθµες, θα πρέπει να
ρησιµ π ιήσετε τ δ κιµαστικ σήµα και τα
σ ετικά ρυθµιστικά πλήκτρα τ υ επε εργαστή
THX ® . Σε κάθε περίπτωση ι στάθµες θα πρέπει
να ρυθµιστ ύν έτσι, ώστε, µε τ δ κιµαστικ
σήµα τ υ επε εργαστή, να επιτυγ άνεται SPL
75dB (C-weighted) στη θέση ακρ ασης.
Με άλλ υ τύπ υ επε εργαστές surround, πριν
ρυθµίσετε τις στάθµες ρίστε τα δύ εµπρ σθια
η εία ως "µεγάλα" ή "µικρά", ανάλ γα µε την
ικαν τητά τ υς να απ δίδ υν τα µπάσα.
ρησιµ π ιήστε τ δ κιµαστικ σήµα και τα
ρυθµιστικά έντασης τ υ επε εργαστή για να
ρυθµίσετε τις εντάσεις λων των η είων. Αλλά τε
τη θέση τ υ ρυθµιστικ ύ VOLUME τ υ subwoofer
µ ν αν επε εργαστής δεν τάνει τ εύρ ς
π υ ρειά εται για ρυθµίσετε τις εντάσεις στη
σωστή στάθµη. Στ εµπ ρι κυκλ
ρ ύν την ί
µετρητές έντασης ή υ, µε τ υς π ί υς
µπ ρείτε να υπ λ γίσετε τις στάθµες. Για
περισσ τερες πληρ
ρίες δια άστε και τις
δηγίες π υ συν δεύ υν τ ν επε εργαστή.
Ρυθµίσεις για στερε ωνικά συστήµατα
Αρ ικά, άλτε τ ρυθµιστικ έντασης (VOLUME –
LINE ή SPEAKER) στη θέση π υ αντιστ ι εί στην
ένδει η "9:00" εν ς ρ λ γι ύ.
Βάλτε τ διακ πτη LOW-PASS FILTER στη θέση
IN.
Βάλτε τ διακ πτη EQ αρ ικά στη θέση A.
Βάλτε τ διακ πτη PHASE αρ ικά στη θέση 0°.
Ρυθµίστε τ πλήκτρ LOW-PASS FREQ έτσι ώστε
να αντιστ ι εί στα –6dB της αµηλής
συ ν τητας απ κ πής των η είων-"δ ρυ
ρων".
Σηµείωση: Στα αρακτηριστικά των η είων της
B&W εµ ανί
νται και ι δύ τιµές, –3dB και
–6dB. Αν κατασκευαστής των δικών σας η είων
δίνει µ ν την τιµή –3dB, η έλτιστη θέση τ υ
ρυθµιστικ ύ LOW-PASS FREQ θα ρίσκεται
µετα ύ 0,6 και 0,9 επί την τιµή αυτή.
σ πι
σταδιακή είναι η συ ν τητα roll-off των η είων-
"δ ρυ
ρων", τ σ πι αµηλά θα πρέπει να
ριστεί η συ ν τητα LOW-PASS.
Για περισσ τερες λεπτ µέρειες δια άστε την
εν τητα "Τελικές ρυθµίσεις" π υ ακ λ υθεί.
Τελικές ρυθµίσεις
Πριν κάνετε τις τελικές ρυθµίσεις ελέγ τε πάλι
λες τις συνδέσεις τ υ συστήµατ ς και
ε αιωθείτε τι έ
υν γίνει σωστά και είναι
ασ αλείς.
Συστήµατα ικιακ ύ κινηµατ γρά υ
Στα συστήµατα ικιακ ύ κινηµατ γρά υ τ
subwoofer δέ εται τ σήµα εν ς ε ωριστ ύ
καναλι ύ (LFE, τ κανάλι ".1" εν ς συστήµατ ς
5.1), και δεν ενισ ύει απλώς τα µπάσα τ υ
συν λικ ύ ακ ύσµατ ς. Τ ίλτρ LOW-PASS
παραµένει απενεργ π ιηµέν (ή στη µέγιστη
θέση), γιατί επε εργαστής παρέ ει λ τ
" ιλτράρισµα" π υ απαιτείται για τα η εία π υ
έ
υν ριστεί ως "µικρά".
Αντίθετα, διακ πτης PHASE ίσως πρέπει να
ρυθµιστεί. Φυσι λ γικά, η άση θα πρέπει να
7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 56