beautypg.com

IDEX Health & Science ProgEdit User Manual

Page 19

background image

MCP-Standard/Ismatec SA/01.06.99/CB/GP

19

Befehle sortiert nach Befehlsname / Commands sorted according to command names / Commandes triées en fonction de leurs noms

Befehlsname

Beschreibung

Menü

Menüoption

Command(e)s

Description

Menu

Menu options/Option de menu

SetSpeed

Drehzahl setzen

Antrieb

Geschwindigkeit setzen

SetSpeed

Setting the rotation speed

Drive

Set speed

Réglage de la vitesse

SetText

Anzeige schalten (Normal/Text)

Text

Set Text

SetText

Switching display (normal/text)

Text

Set text

Commuter l'affichage (normal/texte)

SetVar

Eine Variable initialisieren

Variablen

Initialisiert eine Variable

SetVarText

Writing a variable in the display

Variables

Display variable

Initialiser une variable

SetVarText

Variable ins Display schreiben

Variablen

Variable anzeigen

Writing a variable in the display

Variables

Display variable

Déterminer la valeur d'une variable sur l’affichage

Text

Text für Anzeige schreiben

Text

Text

Text

Writing text for display

Text

Text

Rédaction du texte de l’affichage

While

While - Schleife

Struktur

While - Schleife

While

While - loop

Structure

While - loop

Boucle - Pendant