IDEX Health & Science REGLO CPF Analog - Manual (Page 9)

9
ISMATEC SA/REGLO-CPF Analog/13.11.06/CB/GP
Mesures de sécurité
Liquides corrosifs:
Les liquides corrosifs peuvent éventu-
ellement provoquer des fuites autour
des surfaces d’étanchéité de la tête de
pompe.
Il convient d’inspecter régulièrement la
pompe afin de rechercher d’éventuelles
fuites.
Fonctionnement à sec:
Nous vous recommandons de remplir
de liquide la tête de pompe avant de
faire fonctionner la pompe.
Assurez-vous que la pompe ne foncti-
onne pas pendant plus de 15 secondes
à sec pendant l’amorçage.
Sicherheitsvorkehrungen
Aggressive Medien:
Das Pumpen aggressiver Medien kann
bei den Dichtungen im Pumpenkopf
zu Lecks führen.
Überprüfen Sie deshalb Ihre Pumpe
regelmäßig auf Dichtheit.
Trockenlauf:
Vor der Inbetriebnahme muss der Pum-
penkopf mit Flüssigkeit gefüllt werden.
Zum Ansaugen darf der Pumpenkopf
max. 15 Sek. trockenlaufen.
Safety precautions
Corrosive liquids:
Corrosive liquids may eventually
produce leak paths around the sealing
surfaces of the pump-head.
The pump should be inspected for leaks
on a regular basis.
Dry running:
Before starting to run the pump we
advise you to fill the pump-head with
liquid.
Ensure that for priming the pump does
not run dry for more than 15 sec.