Philips Saeco Intelia Evo Kaffeevollautomat - Manual (Page 24)

24 www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
EN
Remove the fi tting (F) by
pulling it outwards to de-
tach it from the remaining
part (G). Clean all the parts thoroughly with lukewarm water.
Reassemble the parts following the reverse order.
IT
Sfi lare il raccordo (F) ti-
randolo verso l’esterno per
separarlo dalla parte rima-
nente (G). Pulire a fondo tutti i componenti con acqua tiepida.
Rimontare i componenti seguendo la procedura inversa.
F
G
EN
Press the button. Press the button to
start dispensing the cleaning
solution.
At the end, empty the con-
tainer and repeat steps 4 to
5 until there is no more solu-
tion left. Remove the milk carafe and the container from the machine.
Wash thoroughly the milk carafe and fi ll it with fresh water
up to the MAX level.
IT
Premere il tasto . Premere il tasto per
avviare l’erogazione della
soluzione pulente.
Al termine vuotare il conte-
nitore e ripetere le opera-
zioni da 4 a 5 fi no ad esau-
rimento soluzione. Rimuovere la caraff a del latte e il contenitore dalla macchi-
na. Lavare a fondo la caraff a del latte e riempirla con acqua
fresca fi no al livello MAX.
4
5
EN
Monthly
Pour the Saeco Milk Circuit Cleaner bag into the milk carafe.
Fill the milk carafe with water up to the MAX level and then
let the product dissolve completely. Insert the milk carafe into the machine. Place a large con-
tainer (1.5 l) under the milk carafe dispenser.
IT
Mensile
Versare la confezione di Saeco Milk Circuit Cleaner nella
caraff a del latte.
Riempire la caraff a con acqua fi no al livello massimo (MAX)
e attendere che il prodotto si sciolga completamente. Inserire la caraff a del latte nella macchina. Posizionare un
contenitore capiente (1,5 l) sotto l’erogatore della caraff a
del latte.