beautypg.com

Philips Dampfbügelstation User Manual

Page 191

background image

Aksiyon

Seçenek

İngilizce Mesaj (Türkçe Çevirisi)

Dil seçimi

LANGUAGE - ENGLISH - DUTCH - FRENCH

- GERMAN - PORTUGUESE - SPANISH - ITALIAN

- CONFIRMED (DİL - İNGİLİZCE - FELEMENKÇE

- FRANSIZCA - ALMANCA - PORTEKİZCE -

İSPANYOLCA - İTALYANCA - ONAYLANDI)

Su sertliğinin

ayarlanması

WATER HARDNESS - SOFT - MEDIUM - HARD

- CONFIRMED (SU SERTLİĞİ - YUMUŞAK - ORTA

- SERT - ONAYLANDI)

Ütü kapanma zamanı

dolduğunda ütü kapanır (

bkz. ‘Ütü kapanma işlevi’

bölümü)

IRON OFF - STANDBY - PRESS ANY KEY TO

RESUME (ÜTÜ KAPALI - BEKLEMEDE - DEVAM

ETMEK İÇİN BİR TUŞA BASIN)

+ ve - düğmelerine

basılması (bkz. ‘Sıcaklığın

ayarlanması’ bölümü)

Kumaş türünün

seçimi

ACETATE - ACRYLIC - VELVET - NYLON - SILK

- VISCOSE - POLYESTER - WOOL - RAYON

- COTTON - JEANS - LINEN (ASETAT - AKRİLİK

- KADİFE - NAYLON - İPEK - VİSKOZ - POLYESTER -

YÜNLÜ - SUNİ İPEK - PAMUKLU - BLUCİN - KETEN)

Farklı bir kumaş

türü seçtiğiniz için

ütü ısınıyor

WARMING UP (ISINIYOR)

Farklı bir kumaş

türü seçtiğiniz için

ütü soğuyor

COOLING (SOĞUYOR)

Ütü, seçilen kumaş

türü için uygun

sıcaklığa ulaşmıştır

TEMP OK (SICAKLIK TAMAM)

Su haznesi boş veya

düzgün takılmamış veya

yerinde yok (bkz. ‘Su

haznesi doldurma ışığı’

bölümü)

WATER LOW - REFILL WATER TANK (SU AZ -

HAZNEYİ DOLDURUN)

Ütüyü yıkamanız gerekir

(bkz. ‘Kireç Temizleme

fonksiyonu’ bölümü)

SWITCH OFF IRON - DO CALC CLEAN

(ÜTÜYÜ KAPATIN - KİREÇ TEMİZLEME YAPIN)

Ütüyü kullanmayın

(bkz. ‘Garanti ve servis’

bölümü)

ERROR 01 (HATA 01)

türkçE

191