Briggs & Stratton 01814-0 - Manual (Page 23)

23
Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products
Guide d'installation et d'utilisation
Interconnexions du Câblage
d'Alimentation
Tout le câblage doit être d'un gabarit approprié, bien fixé, et
protégé par des conduits.
Effectuez les raccords suivants entre le commutateur de transfert,
le panneau de distribution principal, l'alimentation de service et la
génératrice (Figure 7).
1. Assurez-vous que l'alimentation de service est HORS TENSION.
Raccordez les fils d'alimentation de service aux bornes "UTILITY
CONNECTION" du commutateur de transfert.
2. Raccordez le neutre de service à la borne "NEUTRAL" du
commutateur de transfert.
3. Raccordez les fils d'alimentation du panneau de distribution
principal aux bornes "LOAD CONNECTION" du
commutateur de transfert.
4. Raccordez le fil neutre du panneau de distribution principal à
la borne "NEUTRAL" du commutateur de transfert.
5. Raccordez les fils d'alimentation du panneau de commande
de la génératrice aux bornes "GENERATOR
CONNECTION" du commutateur de transfert.
6. Raccordez le neutre du panneau de commande de la génératrice
à la borne "NEUTRAL" du commutateur de transfert.
7. Raccordez le "GND" du panneau de commande de la
génératrice à la borne "GND" du commutateur de transfert.
8. Raccordez le "GND" du panneau de distribution principal à la
borne "GND" du commutateur de transfert.
REMARQUES: Assurez-vous que l'électrode de terre est
raccordée selon les normes, la réglementation et les codes
fédéraux, provinciaux et locaux applicables.
9. Raccordez les bornes de 240 volts C.A. de l'alimentation de
service de la génératrice aux bornes de 240 volts C.A. de
l'alimentation du commutateur de transfert.
10. Serrez au couple approprié tous les raccords de fils et
attaches. Consultez la partie intérieure du boîtier du
commutateur de transfert au sujet des couples de serrage
appropriés.
Câblage de contrôle
La barrette de raccordement du module de commande du
commutateur de transfert comporte quatre raccords à l'usage du
client. Deux ensembles de contacts "normalement fermés" sont
disponibles. Ils sont activés lorsque la génératrice est mise en
marche. Ils peuvent servir au contrôle d'importantes charges
branchées à la génératrice comme. Exemple: climatiseur, chauffe-
eau, etc.
Figure 6 — Une installation alternative du commutateur de transfert
Panneau du
disjoncteur
principal
Commutateur
de Transfert
Chauffe-
eau
Climatiseur
Contacteur
Interrupteur de
débranchement
Génératrice
Watt-
heuremètre
Circuits de
dérivation
— — — — — — Câblage de contrôle
Panneau de
distribution
d’urgence
• Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures
personnelles et l'endommagement ou le mauvais fonctionnement de
l'équipement.
Les fils de basse tension ne peuvent être installés
dans le même conduit que les fils d’alimentation.
AVERTISSEMENT