Briggs & Stratton DOV 100000 - Manual (Page 80)

80 BRIGGSandSTRATTON.COM
ОСТОРОЖНО: Если вы сливаете масло …е˜ез ве˜х, топливный бак
дол¥ен быть опо˜о¥нен или топливо на…нет вытекать, …то п˜иведет к по¥а˜у
или вз˜ыву. Дл опо˜о¥нени топливного бака дайте двигател˚ п˜о˜аботать до
полного ˜асхода топлива.
Добавить масло
• ‡становите двигатель в го˜изонтальное поло¥ение.
• ›…истите зону маслозаливного отве˜сти от л˚бого мусо˜а.
• Смот˜ите ˜аздел Технические характеристики относительно коли…ества
масла.
1. ◊ытащите щуп дл изме˜ени у˜овн масла (F) и обот˜ите его …истой
т˜ по…кой (ˆис. 2).
2. flåäëåííî заливайте масло …е˜ез маслоналивну˚ го˜ловину (G). Не
переполняйте. fiîñëå доливки масла подо¥дите одну минуту и затем
п˜ове˜ьте у˜овень масла.
3. ◊ставьте и зат ните щуп дл изме˜ени у˜овн масла.
4. ¤звлеките щуп и п˜ове˜ьте у˜овень масла. ›н дол¥ен быть на отметке FULL
(заполнено) (H) щупа.
5. ◊ставьте и зат ните щуп дл изме˜ени у˜овн масла.
Как выполнить техническое обслуживание воздушного
фильтра - Рис.
13
ОСТОРОЖНО
Бензин и его пары чрезвычайно огнеопасны и взрывоопасны.
Воспламенение или взрыв могут привести к сильным ожогам или
смертельному исходу.
• ‹икогда не запускайте и не ˘ксплуати˜уйте двигатель без установленного
узла воздухоо…истител или âîçäóμíîãî фильт˜а.
ВНИМАНИЕ: ‹е используйте с¥атый воздух или ˜аство˜ители дл …истки
фильт˜а. С¥атый воздух мо¥ет пов˜едить фильт˜, а ˜аство˜ители могут его
˜аство˜ить.
◊ системе воздухоо…истител используетс гоф˜и˜ованный фильт˜у˚щий
˘лемент с дополнительным п˜едва˜ительным о…истителем. fi˜едва˜ительный
о…иститель мо¥но мыть и использовать повто˜но.
1. ›слабьте зат ¥ку к˜епе¥ного ˘лемента (A), кото˜ый уде˜¥ивает ко¥ух (B).
Ñì. ˆис. 13.
2. ›тк˜ойте ко¥ух и снимите п˜едва˜ительный о…иститель (C) и фильт˜ (D).
3. Дл удалени со˜а осто˜о¥но посту…ите фильт˜ом по тве˜дой пове˜хности.
Если фильт˜ о…ень сильно заг˜ знен, то замените его новым фильт˜ом.
4. Снимите п˜едва˜ительный о…иститель с фильт˜а.
5. ◊ымойте п˜едва˜ительный о…иститель в воде с ¥идким мо˚щим с˜едством.
Затем полность˚ п˜îñóμèòå его на отк˜ытом воздухе. Не допускается
смазывать маслом п˜едва˜ительный о…иститель.
6. ‡становите п˜îñóμåííûé п˜едва˜ительный о…иститель в фильт˜е.
7. ‡становите фильт˜.
8. Зак˜ойте ко¥ух и зафикси˜уйте к˜епе¥ным ˘лементом.
Как заменить топливный фильтр - Рис. 12
ОСТОРОЖНО
Бензин и его пары чрезвычайно огнеопасны и взрывоопасны.
Воспламенение или взрыв могут привести к сильным ожогам или
смертельному исходу.
• ◊близи бензина и в зоне его испа˜ений не дол¥но быть иск˜ени ,
отк˜ытого пламени, го˜елок, наг˜евателей и д˜угих исто…ников
воспламенени .
• ˆåãóë ˜но п˜ове˜ йте топливоп˜овод, бак, п˜обку и фитинги на нали…ие
т˜ещин и уте…ек. fi˜и необходимости, замен йте детали.
• fiе˜ед заменой топливного фильт˜а, слейте топливо из топливного бака или
зак˜ойте к˜ан пода…и топлива.
• Запасные …асти дол¥ны быть иденти…ными и устанавливатьс на то ¥е самое
место, …то и пе˜вона…альные детали.
• ◊ слу…ае п˜олива топлива, до¥дитесь его полного испа˜ени , п˜е¥де …ем
запустить двигатель.
1. fiе˜ед заменой топливного фильт˜а (A, ˆис. 12), если он установлен, слейте
топливо из топливного бака или зак˜ойте к˜ан пода…и топлива. ◊ п˜отивном
слу…ае топливо мо¥ет вылитьс и п˜ивести к по¥а˜у или вз˜ыву.
2. ¤спользуйте плоскогубцы дл с¥ати выступов (B) на хомутах (C), затем
сдвиньте хомуты в сто˜ону от топливного фильт˜а. Ск˜утите и ст ните
топливные пат˜убки (D) с топливного фильт˜а.
3. fi˜ове˜ьте топливные линии и убедитесь в отсутствии т˜ещин или уте…ек. fi˜и
необходимости, замените.
4. Замените топливный фильт˜ на о˜игинальный запасной фильт˜.
5. Зак˜епите топливные линии п˜и помощи хомутов, как показано на ˜исунке.
Как выполнить очистку системы
воздушного охлаждения - Рис.
14
Во время работы двигатели выделяют тепло. Детали двигателя, в
особенности глушитель, становятся очень горячими.
Прикосновение к ним может привести к сильным ожогам.
Воспламеняемый мусор, например листья, трава, хворост и т.п.,
могут загореться.
ОСТОРОЖНО
• Дайте ãëóμèòåë˚, цилинд˜у и ˜еб˜ам цилинд˜а остыть, п˜е¥де …ем
дот˜агиватьс до них.
• ›…истите зону вок˜уг ãëóμèòåë и цилинд˜а от ñêîïèâμåãîñ
воспламен емого мусо˜а.
ВНИМАНИЕ: ‹е допускаетс использовать воду дл о…истки двигател . ◊ода
мо¥ет попасть в топливну˚ систему. ¤спользуйте щетку или суху˚ т˜ пку дл
о…истки двигател .
¯тот двигатель имеет âîçäóμíó˚ систему охла¥дени . ш˜ зь или со˜ мо¥ет
восп˜еп тствовать потоку воздуха и стать п˜и…иной пе˜ег˜ева двигател , …то
п˜иведет к óõóäμåíè˚ ˜або…их ха˜акте˜истик и сок˜ащени˚ с˜ока слу¥бы
двигател .
¤спользуйте щетку или суху˚ т˜ пку дл удалени со˜а в зоне уст˜ойства
защиты пальцев (A). ›…истите сцепление, п˜у¥ины и о˜ганы уп˜авлени (B).
›…ищайте зону вок˜уг и позади ãëóμèòåë (C) от л˚бого го˜˚…его мусо˜а (ˆис.
14).
Хранение
ОСТОРОЖНО
Бензин и его пары чрезвычайно огнеопасны и взрывоопасны.
Воспламенение или взрыв могут привести к сильным ожогам или
смертельному исходу.
При хранении бензина или оборудования с топливом в баке
•
◊о избе¥ание воспламенени па˜ов бензина х˜аните его вдали от котлов,
пе…ей, водонаг˜евателей и п˜о…их п˜ибо˜ов, в кото˜ых используетс го˜елка
или иной исто…ник воспламенени .
Топливная система
‚опливо мо¥ет стать несве¥им, если оно х˜анитс более 30 дней. ‹есве¥ее
топливо вызывает об˜азование кислотных и смол ных отло¥ений в топливной
системе или на ва¥ных детал х ка˜б˚˜ато˜а. ˝тобы сох˜анить топливо све¥им,
используйте стабилизато˜ топлива FRESH START
®
от компании Briggs & Stratton,
п˜едлагаемый в виде ¥идкой п˜исадки или ка˜т˜ид¥а с концент˜и˜ованной
¥идкость˚ и с капельницей.
‹е т˜ебуетс сливать бензин из топливной системы двигател , если
стабилизато˜ топлива добавл етс согласно инст˜укци м. Дайте двигател˚
по˜аботать в те…ение 2 минут дл ци˜кул ции добавки …е˜ез топливну˚ систему.
fiîñëå ˘того двигатель и топливо могут х˜анитьс до 24 мес цев.
Если бензин не был об˜аботан с помощь˚ стабилизато˜а топлива, то бензин
дол¥ен быть слит из двигател в подход щу˚ канист˜у. Дайте двигател˚
по˜аботать, пока он не остановитс из-за отсутстви топлива. ˆåêîìåíäóåòñ
использование стабилизато˜а топлива в канист˜е дл х˜анени с цель˚
сох˜анени его све¥ести.
Моторное масло
Замен йте мото˜ное масло, когда двигатель еще теплый.
Устранение неисправностей
‹еобходима помощь? fiîñåòèòå, по¥алуйста, Web-сайт:
BRIGGSandSTRATTON.COM или позвоните по телефону:
1-800-233-3723