Briggs & Stratton DOV 100000 - Manual (Page 79)

79
ru
Техническое обслуживание
Используйте только оригинальные запасные части оборудования.
Использование неоригинальных деталей может привести к травмированию
людей, к нарушению работы и повреждению оборудования. я˜оме того,
использование нео˜игинальных деталей мо¥ет аннули˜овать ◊аμу га˜анти˚.
flы ˜екомендуем об˜ащатьс к л˚бому уполномо…енному се˜висному диле˜у от
компании Briggs & Stratton дл выполнени всех ˜абот по техни…ескому
обслу¥ивани˚ двигател и его компонентов.
ВНИМАНИЕ: ◊се компоненты, используемые дл сбо˜ки данного двигател ,
дол¥ны оставатьс на своем месте дл его надле¥ащей ˜аботы.
Устройство для снижения токсичности выхлопа
Обслуживание, замена или ремонт устройств и систем контроля эмиссии
могут выполняться любой мастерской или специалистом по ремонту не
автомобильных двигателей. ›днако, дл ∆бесплатного∆ обслу¥ивани
компонентов системы пони¥ени токси…ности выхлопа, ˘ти ˜аботы дол¥ны
выполн тьс диле˜ом, се˜тифици˜ованным заводом-изготовителем. Смот˜ите
га˜анти˚ на уст˜ойство дл сни¥ени токси…ности выхлопа.
Случайное образование искры может привести к пожару или
поражению электрическим током.
Случайный запуск может привести к захватыванию,
травматической ампутации различных частей тела или к
образованию рваных ран.
Риск возникновения пожара
ОСТОРОЖНО
Перед выполнением регулировок или ремонта:
•
›тсоедините п˜овод све…и за¥игани и удалите его от све…и. .
• ¤спользуйте только подход щие инст˜ументы.
• ‹е мен йте наст˜ойку п˜у¥ины, т г или иных деталей ˜егул то˜а дл
увели…ени …астоты в˜ащени вала двигател .
• Запасные …асти дол¥ны быть иденти…ными и устанавливатьс на то ¥е самое
место, …то и пе˜вона…альные детали.
• ‹е уда˜ йте по маховику молотком или тве˜дым п˜едметом, т.к. маховик
мо¥ет поз¥е ˜азо˜ватьс во в˜ем ˘ксплуатации двигател .
При проверке системы зажигания:
•
¤спользуйте ˜аз˜åμåííûé тесте˜ системы за¥игани .
• ‹е п˜ове˜ йте иск˜у с вынутой све…ой за¥игани .
Таблица выполнения технического обслуживания
Через первые 5 часов работы
• Замена масла
Каждые 8 часов работы или ежедневно
• fi˜ове˜ка у˜овн масла в двигателе
• ›…истка зоны вок˜уг ãëóμèòåë и о˜ганов уп˜авлени
• ›…истка уст˜ойства защиты пальцев
Каждые 25 часов работы или ежегодно
• ›…истка âîçäóμíîãî фильт˜а *
• ›…истка п˜едва˜ительного о…истител *
Каждые 50 часов работы или ежегодно
• Замена мото˜ного масла
• fi˜ове˜ка ãëóμèòåë и иск˜оуловител
Ежегодно
• Замена âîçäóμíîãî фильт˜а
• Замена п˜едва˜ительного о…истител
• Замена све…и за¥игани
• Замените топливный фильт˜
• ›…истка системы âîçäóμíîãî охла¥дени *
* ◊ услови х сильной запыленности или нали…и в воздухе …асти…ек со˜а,
о…истку следует выполн ть более …асто.
Регулировка карбюратора
‹икогда не выполн йте ˜егули˜овки на ка˜б˚˜ато˜е. яа˜б˚˜ато˜
п˜едва˜ительно от˜егули˜ован на заводе-изготовителе дл ˘ффективной ˜аботы
дл áîëüμèíñòâà условий ˘ксплуатации. ›днако, если пот˜ебуетс ˜егули˜овка,
то об˜ащайтесь, по¥алуйста, к л˚бому уполномо…енному диле˜у от компании
Briggs & Stratton дл п˜оведени техни…еского обслу¥ивани .
ВНИМАНИЕ: ¤зготовитель обо˜удовани , на кото˜ом установлен двигатель,
оп˜едел ет максимальну˚ ˜або…у˚ ско˜ость двигател . Не допускайте
превышения ˘той ско˜ости.
Как заменить свечу зажигания - Рис. 7
Замен йте све…у за¥игани е¥егодно. fi˜ове˜ьте зазо˜ (A, ˆис. 7) с помощь˚
п˜оволо…ного калиб˜а (B). fi˜и необходимости, установите зазо˜. ‡становите и
зат ните све…у за¥игани с ˜екомендованным моментом зат ¥ки. яасательно
установки зазо˜а или момента зат ¥ки смот˜ите ˜аздел Технические данные.
Примечание: ◊ некото˜ых ˜айонах местные законы т˜ебу˚т использовани
˜езисто˜ной све…и за¥игани дл подавлени помех от сигналов за¥игани . Если
на данном двигателе была изна…ально установлена ˜езисто˜на све…а
за¥игани , то дл замены необходимо использовать све…у за¥игани того ¥е
типа.
Проверьте глушитель и искроуловитель - Рис. 8
Во время работы двигатели выделяют тепло. Детали двигателя, в
особенности глушитель, становятся очень горячими.
Прикосновение к ним может привести к сильным ожогам.
Воспламеняемый мусор, например листья, трава, хворост и т.п.,
могут загореться.
ОСТОРОЖНО
• Дайте ãëóμèòåë˚, цилинд˜у и ˜еб˜ам цилинд˜а остыть, п˜е¥де …ем
дот˜агиватьс до них.
• ›…истите зону вок˜уг ãëóμèòåë и цилинд˜а от ñêîïèâμåãîñ
воспламен емого мусо˜а.
• ‡становите иск˜оуловитель и подде˜¥ивайте его в ˜або…ем состо нии в
слу…ае использовани обо˜удовани на неблагоуст˜оенной те˜˜ито˜ии,
пок˜ытой лесом, т˜авой или куста˜ником. ¯то т˜ебуетс в соответствии с
законодательством μòàòà яалифо˜ни (ˆàçäåë 4442 fi˜авил пользовани
общими ˜есу˜сами). Д˜угие μòàòû могут иметь аналоги…ные законы. ‹а
феде˜альной те˜˜ито˜ии п˜имен ˚тс феде˜альные законы.
fi˜ове˜ йте ãëóμèòåëü (A, ˆис. 8) на отсутствие т˜ещин, ко˜˜озии или д˜угих
пов˜е¥дений. Снимите иск˜оуловитель (B), если таковой имеетс , и п˜ове˜ьте на
отсутствие износа или закупо˜ку са¥ей. Если пот˜ебу˚тс запасные …асти, то
об зательно используйте только о˜игинальные запасные …асти обо˜удовани .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запасные …асти дол¥ны быть иденти…ными и
устанавливатьс на то ¥е самое место, …то и пе˜вона…альные детали, в
п˜отивном слу…ае, мо¥ет возникнуть по¥а˜.
Как выполнить замену масла - Рис. 2
9 10 11
ОСТОРОЖНО
Бензин и его пары чрезвычайно огнеопасны и взрывоопасны.
Воспламенение или взрыв могут привести к сильным ожогам или
смертельному исходу.
• Если вы сливаете масло …е˜ез ве˜хний маслоналивной пат˜убок, топливный
бак дол¥ен быть опо˜о¥нен или топливо на…нет вытекать, …то п˜иведет к
по¥а˜у или вз˜ыву.
ВНИМАНИЕ: ›т˜аботанное масло п˜едставл ет собой опасный п˜одукт и дол¥но
быть утилизи˜овано надле¥ащим способом. ◊ы сните местонахо¥дение пунктов
безопасной утилизации/повто˜ной пе˜е˜аботки у местных властей, в се˜висном
цент˜е или у диле˜а.
Слив масла
◊ы мо¥ете слить масло …е˜ез ни¥нее д˜ена¥ное отве˜стие или …е˜ез ве˜хний
маслоналивной пат˜убок.
1. fi˜и выкл˚…енном, но еще теплом двигателе отсоедините п˜овод све…и
за¥игани (A) и отведите его в сто˜ону от све…и за¥игани (ˆис. 9).
2. Двигатель обо˜удован ни¥ним сливным отве˜стием (B, ˆис. 10). ›тве˜ните
п˜обку слива масла (C). Слейте масло в соответству˚щу˚ емкость.
Примечание: ⁄˚ба из показанных на ˜исунке п˜обок отве˜сти слива масла
(C) мо¥ет быть установлена в двигателе.
3. fiîñëå того, как масло будет слито, установите и зат ните п˜обку отве˜сти
слива масла.
4. Если ◊ы сливаете масло …е˜ез ве˜хн˚˚ маслоналивну˚ го˜ловину (D), то
де˜¥ите сто˜ону двигател со све…ой за¥игани (E) вве˜х (ˆис. 11). Слейте
масло в соответству˚щу˚ емкость.