Philips Saeco Xsmall Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 34)

34
Hinweise
Instructions
www.philips.com/support
Umschalten von DAMPF AUF KAFFEE
Passage de LA VAPEUR AU CAFÉ
Nach der Dampfausgabe
muss das Gerät abkühlen,
bevor ein Kaff ee ausgege-
ben werden kann.
Après avoir distribué
de la vapeur il faut lais-
ser refroidir la machine
avant de distribuer un
café.
DE
Die LED blinkt schnell, und zeigt an, dass sich das Gerät in
Übertemperatur befi ndet.
Einen Behälter unter die Dampf-/Heißwasserdüse stellen.
FR
La DEL clignote rapidement pour indiquer que la tempé-
rature de la machine est trop élevée.
Placer un récipient sous la buse de vapeur/eau chaude.
DE
Die Milch aufschäumen, indem mit der Karaff e leicht krei-
sende Bewegungen nach oben und nach unten ausgeführt
werden.
Den Steuerknopf wieder auf drehen, um die Ausgabe zu
beenden.
FR
Émulsionner le lait en faisant tourner la carafe par des
mouvements circulaires vers le haut et vers le bas.
Pour terminer la distribution, repositionner le bouton de
commande sur .
DE
Den Steuerknopf auf drehen. Es wird heißes Wasser aus-
gegeben.
Leuchtet die LED dauerhaft auf, den Steuerknopf wieder
auf stellen, um die Ausgabe zu beenden. Das Gerät ist be-
reit für die Ausgabe von Kaff ee.
FR
Tourner le bouton de commande sur . De l'eau chaude
sera distribuée.
Lorsque la DEL s'allume fi xe, repositionner le bouton de
commande sur pour terminer la distribution. La ma-
chine est prête à distribuer du café.