Erste inbetriebnahme première installation – Philips Saeco Xsmall Cafetera expreso súper automática User Manual
Page 30

30
Hinweise
Instructions
www.philips.com/support
DE
Die Abtropfschale vollstän-
dig einsetzen.
Den Wassertank herausneh-
men.
Diesen bis zum Füllstand
MAX mit frischem Wasser
füllen. Den Wassertank wie-
der ins Gerät einsetzen.
Den Deckel entfernen.
Den Kaff eebohnenbehälter
auff üllen.
FR
Insérer complètement le
bac d’égouttement.
Retirer le réservoir à eau.
Le remplir avec de l’eau
fraîche jusqu’au niveau
MAX. Placer à nouveau le
réservoir à eau dans la ma-
chine.
Retirer le couvercle.
Remplir le réservoir à café
en grains.
DE
Das Netzkabel in das Gerät
einstecken.
Den Stecker in die Wand-
steckdose einstecken.
Sicherstellen, dass der Steu-
erknopf auf gestellt ist.
Einschalten, indem der
Hauptschalter gedrückt
wird.
Die LED beginnt, schnell zu
blinken.
FR
Insérer le câble d'alimenta-
tion dans la machine.
Brancher la fi che sur la prise
murale.
Vérifi er que le bouton de
commande soit positionné
sur .
Mettre en marche en ap-
puyant sur l’interrupteur
général.
La DEL commencera à cli-
gnoter rapidement.
ERSTE INBETRIEBNAHME
PREMIÈRE INSTALLATION
H
2
O
MAX
DE
Einen Behälter (1L) unter
die Dampf-/Heißwasserdüse
stellen.
Den Steuerknopf auf
drehen.
Wenn die LED langsam blinkt und ein gleichmäßiger Wasserstrahl austritt, den Steuerknopf
wieder auf drehen. Die LED blinkt langsam (Aufheizung).
FR
Placer un récipient (1L)
sous la buse de vapeur/eau
chaude.
Tourner le bouton de
commande sur .
Lorsque la DEL clignote lentement et qu'un jet d'eau régulier sort, repositionner le bouton
de commande sur . La DEL clignote lentement (réchauff age).