Briggs & Stratton Automatic Transfer Switch - Manual (Page 21)

7
Español
• Proteja permanentemente al conmutador contra
humedad excesiva, polvo, suciedad, pelusas, arenilla
para construcción y vapores corrosivos.
Se ilustra la instalación habitual del conectador automático.
También se ilustra una instalación alternativa. Lo mejor es
montarlo cerca del contador de la compañía eléctrica en
el interior o en el exterior. Consulte las sugerencias y los
cambios de diseño con el propietario antes de iniciar el
proceso de instalación del sistema.
Interconexiones de cableado de energía
Todo el cableado debe tener el tamaño adecuado y debe
estar correctamente soportado. También debe estar
protegido mediante un conducto.
Haga las siguientes conexiones ente el conectador, el panel
de distribución principal, la red pública y el generador.
El conectador de 100 A (modelo 071022) se ilustra a
continuación. El conectador de 200 A (modelo 071023) se
ilustra en la página siguiente.
ADVERTENCIA
Los cables de baja tensión no se pueden
instalar en el mismo conducto que los cables
de suministro de energía.
Si no se respeta esta indicación pueden producirse
lesiones, daños y/o fallos de funcionamiento del equipo.
•
1. Asegúrese de que no esté aplicada la tensión de la red
pública. Conecte los conductores de servicio de la red
pública al lado de la línea del disyuntor seccionador de
la red pública del conectador.
2. Conecte el conductor neutro de la red pública al terminal
del conectador con la marca “NEUTRAL” (neutro).
3. Conecte los conductores del panel del disyuntor
principal a los terminales del conectador con la marca
“LOAD CONNECTION” (conexión de la carga).
4. Conecte el conductor neutro del panel del disyuntor
principal al terminal del conectador con la marca
“NEUTRAL” (neutro).
Barra
conductora
Ground
(tierra)
Principal
Al Generador
Terminales
NEUTRAL
(neutro)
Contactos
Normalmente
Cerrados
Al contador de la compañía eléctrica
Conexión al
generador
Conexión de la
compañía proveedora
de electricidad
Panel del Disyuntor Principal
Terminal de
conexión a
tierra
Barra
conductora
NEUTRAL
(neutro)
Conexión de
la Carga
Modelo 071022