Pioneer DV-360-S - Manual (Page 38)

Reproducción de discos 05
38
Sp
4 Pulse ENTER para iniciar la
reproducción.
• El disco debe estar en reproducción para
poder utilizar la búsqueda de tiempo.
• Las funciones de búsqueda no están
disponibles para discos Video CD en el
modo PBC o para discos CD-R/RW sin
finalizar.
Cambio de subtítulos
Algunos discos DVD tienen subtítulos en uno
o más idiomas; la caja del disco le dirá los
idiomas disponibles para los subtítulos.
Puede cambiar el idioma de subtítulo durante
la reproducción.
1
Pulse SUBTITLE varias veces para
seleccionar una opción de subtítulo.
• Algunos discos sólo le permiten cambiar
el idioma de los subtítulos desde el menú
del disco. Pulse
TOP MENU para
seleccionar.
• Para configurar las preferencias de
subtítulo, véase Subtitle Language en la
página 49.
Cambio del idioma de audio
de DVD
Al reproducir un disco DVD grabado con
diálogo en dos o más idiomas, puede cambiar
el idioma de audio durante la reproducción.
1
Pulse AUDIO varias veces para
seleccionar una opción de idioma de
audio.
• Algunos discos sólo le permiten cambiar
el idioma de los subtítulos desde el menú
del disco. Pulse
TOP MENU para
seleccionar.
• Para configurar las preferencias de
idioma de audio, véase Audio Language
en la página 49.
Cambio del canal de audio de
un DVD-RW del formato VR
Al reproducir un disco DVD-RW del formato
VR grabado con doble audio o mono, usted
puede cambiar entre los canales principal,
secundario y mezclado durante la
reproducción.
1
Pulse AUDIO varias veces para
seleccionar una opción de canal de audio.
Cambio de canal de audio de
Video CD
Al reproducir un Video CD, podrá cambiar
entre estéreo, sólo el canal izquierdo o sólo el
canal derecho.
1
Pulse AUDIO varias veces para
seleccionar una opción de canal de audio.
Subtitle English 1 / 2
Current / Total
Audio French Dolby Digital 3/2.1CH 1 / 2
Current /Total
Audio Dolby Digital 1+1CH 1L
Audio Stereo
DV-360.ES.book Page 38 Thursday, January 16, 2003 6:21 PM