Pioneer DV-360-S - Manual (Page 121)

Extra informatie 10
59
Du
Nede
rlands
Wanneer u 4:3 (Letter Box) instelt, worden
breedbeelddiscs met zwarte balken boven en
onder op het scherm weergegeven.
Als u 4:3 (Pan&Scan) instelt, worden bij
breedbeelddiscs de zijkanten van het beeld
afgesneden. Hoewel het beeld groter lijkt, ziet
u in feite niet het volledige beeld.
Veel breedbeelddiscs onderdrukken echter de
spelerinstellingen zodat de disc in
letterboxformaat weergegeven wordt,
ongeacht de instelling.
• Wanneer u de 16:9 (Wide) instelling met
een standaard 4:3 TV gebruikt, of een van
de 4:3-instellingen met een breedbeeld-
TV, dan leidt dit tot een vervormd beeld.
Instellen van het TV-systeem
De standaardinstelling van deze speler is
AUTO, en u moet dit onderdeel op AUTO
laten staan tenzij u merkt dat het beeld tijdens
het afspelen van bepaalde discs vervormd is.
Gebeurt dit, stel het TV-systeem dan zo in dat
het bij het systeem van uw land of regio past.
Dit kan echter leiden tot een beperking van
het soort discs dat u kunt bekijken. De
hiernavolgende tabel toont welk soort discs
compatibel zijn met elke instelling (
AUTO,
PAL en NTSC).
1 Als de speler ingeschakeld is, drukt u
op  STANDBY/ON om de speler in de
ruststand (standby) te zetten.
2
Gebruik de bedieningsorganen op het
voorpaneel: Houd  ingedrukt en
druk dan op  STANDBY/ON om het TV-
systeem om te schakelen.
Het TV-systeem wordt als volgt gewijzigd:
• AUTO  NTSC
• NTSC  PAL
• PAL
 AUTO
In het display van de speler verschijnt
“
Welcome Pioneer” en vervolgens de nieuwe
instelling.
• Zet de speler vóór elke wijziging in de
ruststand (druk op  STANDBY/ON).
NTSC bekijken op een PAL-TV
(MOD. PAL)
De meeste modellen van het pas ontwikkelde
TV-systeem countdown-PAL detecteren 50 Hz
(PAL)/60 Hz (NTSC) en veranderen
automatisch de verticale amplitude, wat in
een weergave zonder verticale inkrimping
resulteert. In sommige gevallen is het echter
mogelijk dat er geen kleurenbeeld is.
Als uw PAL-TV geen V-Hold-regelaar (verticale
synchronisatie) heeft, kunt u NTSC-discs
mischien niet bekijken omdat het beeld rolt.
Heeft de TV wel een V-Hold-regelaar, stel deze
dan zo in dat het beeld niet meer rolt.
Schijf Speler instelling
Type Formaat NTSC PAL AUTO
DVD NTSC
PAL
NTSC
NTSC MOD.PAL
PAL NTSC
PAL
Video-CD NTSC
PAL
NTSC
NTSC MOD.PAL
PAL NTSC
PAL
CD/geen
disc –– NTSC PAL NTSC
of PAL
DV-360.NL.book Page 59 Thursday, January 16, 2003 6:28 PM