Pioneer VSX-821 - Manual (Page 43)

21
Fr
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Lecture de base
Lecture d’une source
Voici les instructions de base pour lire une source (telle
qu’un DVD) avec votre système home cinéma.
1 Allumez les composants de votre système et votre
récepteur.
Allumez en premier lieu l’équipement de lecture (par
exemple, un lecteur DVD), votre téléviseur et le caisson de
graves (si vous en avez un), puis le récepteur (appuyez sur
 RECEIVER).
• Assurez-vous de débrancher le microphone de
configuration.
2 Commutez l’entrée TV sur l’entrée qui est connectée à
ce récepteur.
Par exemple, si vous connectez ce récepteur aux prise
VIDEO de votre téléviseur, veillez à ce que l’entrée
sélectionnée soit
VIDEO.
3 Utilisez les touches de fonctions d’entrée pour
sélectionner la fonction d’entrée souhaitée.
• L’entrée du récepteur commute et vous pourrez alors
utiliser d’autres composants via la télécommande. Pour
faire fonctionner ce récepteur, appuyez d’abord sur la
touche
de la télécommande, puis appuyez sur
la touche voulue.
• La source d’entrée peut aussi être sélectionnée à l’aide
des touches INPUT SELECT de la télécommande,
ou du bouton rotatif INPUT SELECTOR. Dans ce cas, la
télécommande ne permutera pas les modes de
fonctionnement.
Si vous avez sélectionné la source d’entrée correcte et
qu’aucun son n’est émis, appuyez sur la touche
SIGNAL SEL
pour sélectionner le signal d’entrée audio pour la lecture.
4 Appuyez sur AUTO/DIRECT pour sélectionner AUTO
SURROUND, puis lancez la lecture de la source.
Si vous lisez un disque DVD enregistré en Dolby Digital ou
DTS surround, l’utilisation d’une connexion audionumérique
doit vous permettre de profiter du son surround. Si vous lisez
à partir d’une source stéréo ou si la connexion audio est une
connexion analogique, le son ne sera émis que par les
enceintes avant gauche et droite en mode d’écoute par
défaut.
Remarque
• Vous devrez peut-être vérifier les réglages de sortie audio
numérique de votre lecteur DVD ou de votre récepteur
satellite numérique. Celui-ci doit être réglé pour générer
du son Dolby Digital, DTS et 88,2 kHz/96 kHz PCM
(2 canaux) ; s’il existe une option pour son MPEG, activez-
la pour convertir le son MPEG en PCM.
5 Utilisez le bouton rotatif MASTER VOLUME pour régler
le volume sonore.
Les modes d’écoute de votre système
Ce récepteur permet d’écouter n’importe quelle source en
son surround.
Son surround standard
Ce récepteur permet d’obtenir, sans réglage particulier, un
son surround de base pour les sources stéréo et
multicanaux.
 Lorsque vous écoutez une source, appuyez de manière
répétée sur la touche ALC/STANDARD pour sélectionner un
mode d’écoute.
Utilisation des effets surround avancés
Les effets Advanced surround peuvent être utilisés pour une
large gamme d’effets sonores surround supplémentaires.
 Lorsque vous écoutez une source, appuyez de manière
répétée sur la touche ADV SURR pour sélectionner un mode
d’écoute.
Lecture à partir d’un iPod
Ce récepteur dispose d’une prise spéciale iPod permettant
d’agir sur la lecture des contenus audio de votre iPod par les
commandes de ce récepteur.
Important
• Pioneer ne peut en aucun cas accepter de responsabilité
pour toute perte directe ou indirecte résultant d’un
problème ou de la perte de matériel enregistré dus à une
panne de l’iPod.
Remarque
• Ce récepteur est compatible avec les signaux audio et
vidéo des iPod nano, iPod (5 e génération), iPod classic,
iPod touch et iPhone (prend uniquement en charge les
appareils iPod (5
e génération) et iPod nano (1 re et 2 e
génération) pour la lecture audio) (iPod shuffle non pas
pris en charge). Toutefois, il se peut que certaines
fonctions ne soient pas accessibles pour certains
modèles.
• Ce récepteur a été développé et testé pour la version de
logiciel de l’iPod/iPhone/iPad indiquée sur le site Web de
Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/).
BD DVD
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP TV CONTROL
TV
INPUT
DVR/BDR CD CD-R
ADAPTER iPod USB VIDEO 1
VIDEO 2 SIGNAL SEL TUNER
RECEIVER
CH
VOL
RECEIVER
ENTER
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER TUNER EDIT TOOLS
MASTER
VOLUME
iPod CTRL PTY SEARCH
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
DTV/ TV
TRE BASS
TOP MENU
TUNE
TUNE
P R E S E T P R E S E T
BD MENU ALC/
STANDARD STEREO
RECEIVER
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BD MENU ALC/
STANDARD STEREO
MCACC SETUP MIC L AUDIO R VIDEO
VIDEO 2 INPUT
iPod iPhone iPad USB
5V 2.1 A PHONES
MENU
Music

 
Genius > Playlists
Artists
Albums
Songs
Radio
Genres
Composers
Audiobooks
CONTROL ON / OFF
iPod
Câble iPod
Ce récepteur
VSX-821_826_SYXCN_QSG_Fr.book 21 ページ ２０１１年２月２２日 火曜日 午後１時４１分