Xerox WorkCentre 7755-7765-7775 con EFI Fiery Controller-15776 - Manual (Page 7)

7 www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support
Prin
ter Basics
Prin
ter Basics
1
2
3 4
http://xxx.xxx.xxx.xxx
EN
FR
IT
DE
NL
CentreWare Internet Services
Services Internet CentreWare
Servizi Internet CentreWare
CentreWare Internet-Services
CentreWare Internet Services
EN
FR
IT
DE
NL
Configuration Report
Relevé de configuration
Rapporto configurazione
Konfigurationsbericht
Configuratie-overzicht
FR Le relevé de configuration fournit l'adresse IP de l'imprimante et d'autres informations détaillées
sur la configuration. Dans le menu État machine, sélectionnez le bouton Pages d'information,
puis Relevé de configuration et Imprimer.
IT Il Rapporto configurazione contiene l'indirizzo IP della stampante e altre informazioni dettagliate.
Nel menu Stato macchina, selezionare il pulsante Pagine di informazioni, selezionare Rapporto
configurazione, quindi Stampa.
DE Der Konfigurationsbericht enthält die IP-Adresse des Geräts und weitere Konfigurationsdaten. Im Menü
Gerätestatus die Schaltfläche Infoseiten gefolgt von Konfigurationsbericht antippen. Dann die Schaltfläche
Drucken antippen.
EN
The Configuration Report lists the printer’s IP address and other
detailed information. In the M achine Status menu, touch the
Information Pages button, touch Configuration Report, then Print.
FR Les Services Internet CentreWare permettent d'accéder aux paramètres d'état, de configuration, de sécurité
et aux fonctions de diagnostic de l'imprimante et d'imprimer les pages d'information via un réseau TCP/IP.
Pour vous connecter, entrez l'adresse IP de l'imprimante dans le navigateur Web de votre ordinateur.
L'adresse IP est indiquée sur la page d'information intitulée Relevé de configuration.
IT Servizi Internet CentreWare consente di accedere a configurazione, impostazioni di sicurezza e funzioni
di diagnostica della stampante, nonché di gestire rubriche e scansione su una rete TCP/IP. Per collegarsi,
digitare l'indirizzo IP della stampante nel browser Web del computer. L'indirizzo IP è disponibile nella pagina
Rapporto configurazione.
DE Über CentreWare Internet-Services (IS) besteht über ein TCP/IP-Netzwerk Zugriff auf die
Druckerkonfiguration, Sicherheitseinstellungen und Diagnosefunktionen. Zudem können Adressbücher
und der Scanbetrieb verwaltet werden. Zum Aufrufen von CentreWare Internet-Services die IP-Adresse d
es Druckers in den Webbrowser am Computer eingeben. Die IP-Adresse kann über die Infoseite
Konfigurationsbericht abgerufen werden.
NL Via CentreWare Internet Services hebt u toegang tot de printerconfiguratie, beveiligingsinstellingen en
diagnostische functies en kunt u adresboeken en scannen over een TCP/IP-netwerk beheren. Typ het IP-adres
van de printer in uw webbrowser om een verbinding te maken. U vindt het IP-adres op de informatiepagina
Configuratie-overzicht.
EN
CentreWare Internet Services enables you to access printer
configuration, security settings and diagnostic functions, and to
manage address books and scanning over a TCP/IP network.
To connect, type the printer's IP address in your computer's Web
browser. The IP address is available on the Configuration Report
information page.
NL In het Configuratie-overzicht wordt het IP-adres van de printer en andere gedetailleerde informatie vermeld.
Selecteer in het menu Apparaatstatus de toets Informatiepagina's, vervolgens Configuratie-overzicht en
daarna Afdrukken.
English
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Português Brasileiro
Suomi
Svenska