Xerox WorkCentre 7755-7765-7775 con EFI Fiery Controller-15776 - Manual (Page 17)

17 www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support
Sc
anning
Sc
anning
1
2
3 4
5
EN
FR
IT
DE
NL
Setting Searchable PDF Options
Définition des options de PDF consultable
Impostazione delle opzioni PDF ricercabili
Einrichtung der Optionen für durchsuchbare PDF-Dateien
Opties doorzoekbare PDF instellen
FR Vous pouvez activer la fonction de recherche d'Adobe Reader ® en effectuant la numérisation dans un fichier
PDF ou PDF/A consultable. Cette fonction fait appel à la reconnaissance optique de caractères (ROC) afin
de créer du texte consultable dans le fichier PDF au lieu de numériser uniquement une image de la page.
IT È possibile abilitare la funzione di ricerca di Adobe Reader ® eseguendo la scansione su un PDF o PDF/A
ricercabile. Questa funzione utilizza il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per creare testo live
nel file PDF, anziché scansire solo un'immagine della pagina.
DE Wird als Scanformat "PDF, durchsuchbar" oder "PDF/A, durchsuchbar" gewählt, kann der Scan in Adobe
Reader ® durchsucht werden. Bei dieser Scanmethode wird kein Bild erzeugt, sondern die optische
Zeichenerkennung (OCR) zur Texterzeugung eingesetzt.
NL U kunt de zoekfunctionaliteit van Adobe Reader ® inschakelen door te scannen naar een doorzoekbaar PDF of
PDF/A. Deze toepassing maakt gebruik van optische tekenherkenning (OCR) om doorzoekbare tekst in het
PDF-bestand te maken, in plaats van alleen een beeld van de pagina te scannen.
EN
You can enable Adobe Reader ® search functionality by scanning
to a searchable PDF or PDF/A. This feature uses optical character
recognition (OCR) to create live text in the PDF file, instead of
scanning only an image of the page.
FR Après avoir sélectionné Courrier électronique ou Numérisation flux de travail comme destination,
sélectionnez Préréglages de numérisation, puis ROC. Sur l'onglet Options courriel ou Options d'archivage,
sélectionnez Format de fichier, puis réglez Options PDF sur Consultable. Pour continuer, sélectionnez
d'autres paramètres de numérisation, puis sélectionnez Marche.
IT Dopo aver selezionato la destinazione E-mail o Scansione flusso di lavoro, premere Preselezioni di scansione
e selezionare OCR. Nella scheda Opzioni e-mail o Opzioni archiviazione, premere Formato file, quindi
impostare Opzioni PDF su Ricercabile. Per continuare, selezionare impostazioni di scansione aggiuntive,
quindi premere Avvio.
DE Nach Auswahl von E-Mail bzw. Workflow-Scan die Option Scanfestwerte antippen und OCR auswählen. Im
Register Optionen bzw. Ablageoptionen die Option Dateiformat antippen und für die PDF-Optionen die
Option Durchsuchbar auswählen. Die übrigen Scaneinstellungen vornehmen und die Starttaste drücken.
EN
After selecting Email or Workflow Scanning destination, touch Scan
Presets, and select OCR. In the E-mail Options or Filing Options tab,
touch File Format, then set PDF Options to Searchable. To continue,
select additional scan settings, then press Start.
NL Selecteer als bestemming E-mail of Werkstroom Scannen en kies de optie Voorinstellingen Scannen en daarna
OCR. Selecteer op het tabblad E-mailopties of Opslagopties de optie Bestandsindelingen stel vervolgens
PDF-opties in op Doorzoekbaar. Selecteer andere scaninstellingen om verder te gaan en druk daarna op Start.