Lenovo IdeaPad U110 - Manual (Page 21)

17
Si Vous achetez le Logiciel pour effectuer une mise à jour,
Vous ne pourrez plus utiliser le logiciel sur lequel cette
mise à jour s'est appliquée ni le transférer à un tiers une
fois la mise à jour effectuée.
Vous devrez Vous assurer que quiconque utilisant le Logi-
ciel (en accès local ou distant) le fasse à l'intérieur du strict
cadre d'utilisation qui Vous a été accordé et qu'il respecte
les conditions du présent Contrat.
Vous ne devez pas a) utiliser, copier, modifier ou distribuer
le Logiciel, excepté dans certains cas prévus dans le présent
Contrat; b) désassembler, décompiler ou traduire de quelque
façon que ce soit le Logiciel, à moins d'y être autorisé par
une disposition légale d'ordre public; ou 3) concéder des
sous-licences ou donner le Logiciel en location sous quelque
forme que ce soit.
Lenovo peut résilier Votre licence si Vous ne respectez pas
les conditions du présent Contrat. Le cas échéant, Vous de-
vez détruire toutes les copies du Logiciel.
3
Transférabilité
Vous ne devez ni transférer, ni affecter le Logiciel à un
tiers, sauf permission expresse dans cette section.
Les Logiciels préinstallés sont concédés sous licence pour
une utilisation exclusivement réservée au matériel Lenovo
sur lesquels ils ont été préalablement installés ou avec les-
quels ils ont été livrés. Ils ne sont transférables qu'avec ce
même matériel. Ces logiciels ne peuvent pas être transférés
indépendamment du matériel Lenovo.
FRANÇAIS
17