Panasonic DMRES20 User Manual
Page 81
F
uncion
es co
nve
n
ient
es
RQT8209
35
ESPA
ÑOL
Fichas
Menús
Opciones (los elementos subrayados son ajustes de
fábrica.)
Audio
(Continúa)
Salida Audio Digital
Cambie los ajustes cuando conecte un equipo a través del terminal DIGITAL AUDIO OUT de esta unidad (
➔ página 9).
•
Pulse [ENTER] para mostrar los siguientes ajustes.
Conversión PCM
Seleccione cómo va a salir el audio con una frecuencia de
muestreo de 96 kHz u 88,2 kHz.
•
Las señales se convierten a 48 kHz o 44,1 kHz a pesar de
los ajustes de arriba si las señales tienen una frecuencia
de muestreo superior a 96 kHz o 88,2 kHz, o si el disco
está protegido contra el copiado.
•
Sí: Las señales se convierten a 48 kHz o 44,1 kHz. (Elija
cuando el equipo conectado no pueda procesar señales
con una frecuencia de muestreo de 96 kHz u 88,2 kHz.)
•
No: Las señales salen como de 96 kHz u 88,2 kHz. (Elija
cuando el equipo conectado pueda procesar señales
con una frecuencia de muestreo de 96 kHz u 88,2 kHz.)
Dolby Digital
Seleccione la salida de la señal. Si
selecciona “Bitstream”, el equipo
conectado decodifica la señal. Se
selecciona “PCM”, esta unidad decodifica
la señal y le da salida por 2 canales.
Nota
Si no se seleccionan los ajustes
adecuados, se generará ruido o se
producirá algún error en la salida digital.
Para evitar lesiones de oído o daños a los
altavoces, baje el nivel de volumen.
•
Bitstream: Cuando conecte a equipos que incluyen el
logotipo Dolby Digital.
•
PCM:
Cuando conecte a equipos que no incluyen el
logotipo Dolby Digital.
DTS
•
Bitstream: Cuando conecte a equipos que incluyen el
logotipo DTS.
•
PCM:
Cuando conecte a equipos que no incluyen el
logotipo DTS.
MPEG
•
Bitstream: Cuando conecte a equipos con decodificador
MPEG incorporado.
•
PCM:
Cuando conecte a un equipo sin decodificador
MPEG incorporado.
Modo de audio para entrada DV
Puede seleccionar la clase de audio cuando grabe desde el
terminal de entrada DV de la unidad (
➔ página 30).
•
Estéreo 1: Graba audio (L1, R1).
•
Estéreo 2: Graba audio añadido como, por ejemplo, una
narración (L2, R2) posterior a la grabación
original.
•
Mix:
Graba ambos, Estéreo 1 y Estéreo 2.
A la hora de grabar emisiones bilingües en un DVD-R, DVD-
RW (formato DVD-Vídeo) o +R, seleccione el tipo de audio de
antemano desde “Selec. Audio Dual” (
➔ página 34).
Display
Mensajes por pantalla
Elija si los mensajes de estado se muestran automáticamente.
•
Automático
•
Off
Fondo gris
Seleccione “Off” si no desea que la unidad muestre el fondo gris
cuando la recepción del sintonizador es débil.
•
On
•
Off
Luminosidad del display
Cambia el brillo de visualización de la unidad.
Este ajuste se establece en “Automático” si “Ahorro de energía”
se establece en “On”.
•
Alta
•
Baja
•
Automático: El visualizador oscurece durante la reproducción y
reaparece momentáneamente al pulsar un botón.
Cuando la unidad se apaga desaparecen todas las
visualizaciones. Mientras se utiliza este modo, el
consumo de la energía en espera se puede reducir.
Conexión
Relación de aspecto TV (➔ página 12)
•
16:9
•
4:3
•
Letterbox
Progresivo (➔ página 12)
Este ajuste se prefija en “Off” si establece “Salida AV1” en
“RGB ( sin componentes )”.
•
On
•
Off
Sistema TV (➔ página 38)
•
PAL
•
NTSC
Salida AV1
Selecciona la salida desde el terminal AV1.
Seleccione “RGB ( sin componentes )” para la salida RGB.
Seleccione “Vídeo ( y componentes )” o “S Vídeo
( y componentes )” para la salida de vídeo componente.
•
Vídeo ( y componentes )
•
S Vídeo ( y componentes )
•
RGB ( sin componentes )
Ajustes AV2
Realice los ajustes adecuados para el equipo conectado.
•
Pulse [ENTER] para mostrar los siguientes ajustes.
Entrada AV2
Ajuste en “RGB / Vídeo” cuando reciba o grabe la salida
RGB procedente de un equipo externo.
•
RGB / Vídeo
•
RGB
•
Vídeo
•
S Vídeo
Conector AV2
Este ajuste se establece en “Ext” si “Sistema TV” se
establece en “NTSC” (
➔ página 38).
•
Decoder: Cuando se conecta un decodificador para descifrar
una señal codificada (p. ej., un codificador de C+).
•
Ext:
Cuando se conecta una videograbadora o un
receptor digital/satélite.
Ext Link
Este ajuste no se puede establecer cuando “Sistema TV”
se establece en “NTSC” (
➔ página 38).
•
Ext Link 1: Cuando hay conectado un receptor digital que
transmite grabaciones de señal de control
especial a través de un cable Scart de 21
conectores.
•
Ext Link 2: Cuando se conecta un equipo externo con
función de temporizador.
81