Panasonic SCDP1 - Manual (Page 85)

17
RQT6819
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
(uniquement avec 2 canaux ou plus)
Vous pouvez obtenir un effet de type surround même si vous
n’utilisez que les 2 enceintes avant (SP) ou le casque (HP). Le
champ sonore est élargi lors de la lecture des disques qui
comportent des effets surround, le son semblant alors provenir
d’enceintes placées de chaque côté de la position d’écoute.
Appuyez sur [SURROUND].
À chaque pression sur la touche:
[#ADV SURR 1: Effet naturel
l v
l ADV SURR 2: Effet amplifié (réglage d’usine)
l v
{=SURR OFF: Annulation
≥Utilisez le menu Audio (
➡ page 22) pour commuter sur le mode
SP/HP.
≥Cette fonction est également opérante lorsque vous sélectionnez
comme source “TUNER” ou “AUX” (uniquement pour 2 canaux ou
plus).
Position d’écoute optimale
intégrées au téléviseur sont
utilisées>
Distance A = Largeur du
téléviseur
≥Avec certains disques, la
fonction est inopérante ou
son effet est moindre.
≥Désactivez la fonction si elle
cause de la distorsion.
≥N’utilisez pas cette fonction
si les effets surround sont
activés sur un autre
appareil.
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [JPEG]
Modifiez la qualité d’image pour regarder les films.
Appuyez sur [SHIFT] i[CINEMA].
À chaque pression sur ces touches:
[# Cinema1:Adoucit l’image et fait ressortir les détails dans
l v les scènes sombres.
l Cinema2: Rend l’image plus nette et fait ressortir les détails
l v dans les scènes sombres.
{= Normal: Mode normal (réglage d’usine)
≥Utilisez le menu Image (
➡ page 23) pour procéder à des réglages
plus fins.
[DVD-A]
Pendant la lecture ou en mode de pause
Appuyez sur [SHIFT] i[PAGE].
La page change à chaque pression sur ces
touches.
[DVD-V]
(Dolby Digital, DTS, 3 canaux ou plus, avec le dialogue
enregistré sur le canal central)
Rend le dialogue des films plus clairement audible.
Appuyez sur [SHIFT] i[D.ENH].
À chaque pression sur ces touches:
ON
(—) OFF (réglage d’usine)
≥Avec certains disques, la fonction est inopérante ou son effet est
moindre.
[JPEG]
Vous pouvez faire pivoter les images de 90 degrés.
1
Pendant qu’une image s’affiche
Appuyez sur [SHIFT] i[ANGLE].
2
Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner
“Rotate right” (rotation vers la droite)
ou “Rotate left” (rotation vers la
gauche), puis appuyez sur [ENTER].
Pour effacer l’écran contextuel
Appuyez sur [SHIFT]
i[ANGLE].
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]:
Saute de quelques secondes vers l’arrière à l’intérieur de l’élément
actuel (programme, plage ou titre).
[JPEG]: Saute de quelques images vers l’arrière.
Pendant la lecture
Appuyez sur [SHIFT] i[QUICK REPLAY].
≥Il se peut que cette fonction soit inopérante pendant la lecture de
certaines parties d’un disque ou qu’elle soit complètement
inopérante avec certains disques.
Surround évolué
Cinéma
Sélection des images fixes—Saut de
page
AC IN
ADV SURR 1
A
3 ou 4 fois la
distance A
Enceinte Enceinte
Position d’écoute
Cinema1
PAGE 1
Rehausseur de dialogue
Rotation des images
Relecture d’une scène—RELECTURE
RAPIDE
ON
85
6819fr-p03-36.fm 17 ページ ２００３年１０月２２日 水曜日 午後４時２４分