beautypg.com

Funciones de menú, Funktioner på menyerna – Panasonic NVVS4EG User Manual

Page 33

background image

33

SVENSKA

ESPAÑOL

Funciones de menú

Las figuras que describen los menú son sólo para fines
explicativos; en la práctica los menú pueden aparecer
diferentes.

Menú principal del modo de cámara
[CAMERA FUNCTIONS]

1.

CAMERA SETUP

2.

DIGITAL EFFECT

3.

TITLE SETUP

4.

DATE/TIME SETUP

5.

OTHER FUNCTIONS

6.

LCD/EVF SETUP

Submenú [CAMERA SETUP]

1

1

Grabación controlada por sensor de movimiento
[M.SENSOR] (
l 101)

2

Zoom digital [D.ZOOM] (l 97)

3

Piloto de grabación [TALLY LAMP] (l 63)

4

Retorno al menú principal [RETURN]
Si ajusta [RETURN] a [YES], el menú cambia nuevamente
al menú principal.

Funktioner på menyerna

Figurerna över menyerna är endast avsedda för
förklaringsändamål. De verkliga menyerna kan se något
annorlunda ut.

Huvudmenyn för kameraläget
[CAMERA FUNCTIONS]

1.

CAMERA SETUP

2.

DIGITAL EFFECT

3.

TITLE SETUP

4.

DATE/TIME SETUP

5.

OTHER FUNCTIONS

6.

LCD/EVF SETUP

Undermenyn [CAMERA SETUP]

1

1

Rörelsesensorstyrd inspelning [M.SENSOR]
(
l 101)

2

Digital zoom [D.ZOOM] (l 97)

3

Inspelningslampan [TALLY LAMP] (l 63)

4

Gå tillbaka till huvudmenyn [RETURN]

Ställ in [RETURN] på [YES] för att återvända till
huvudmenyn.