Panasonic NVVS4EG - Manual (Page 147)

147
SVENSKA ESPAÑOL
Función de parada de memoria
Es una función útil para marcar provisionalmente una posición
de la cinta durante la grabación o reproducción para volver
después a ella.
1
Vuelva a cero del contador de cinta en el punto
al que quiere volver para reproducir.
(l 143)
2
Ajuste [DISPLAY] en el sub-menú
[OTHER FUNCTIONS] del menú principal
[CAMERA FUNCTIONS]
1 o [VCR FUNCTIONS]
2 a [MEMORY].
3
Empiece a reproducir o grabar.
4
Después de terminar la reproducción o grabación:
Mueva el interruptor [CAMERA/OFF/VCR] a
[VCR].
5
Oprima el botón [5] o [6].
La cinta se detiene automáticamente en la posición de
cero del contador.
¡Durante el rebobinado a alta velocidad, el contador de cinta
muestra [0:00.00]. Sin embargo, esto no activa la función de
parada de memoria.
Hur man använder minnesstoppfunktionen
Denna funktion är praktisk för att tillfälligt markera ett visst
ställe på bandet under inspelning eller uppspelning så att du
sedan lätt kan hitta det stället och spela upp det igen.
1
Nollställ räkneverket på det ställe du vill kunna
hitta sedan.
(l 143)
2
Ställ in [DISPLAY] på undermenyn
[OTHER FUNCTIONS] under någon av
huvudmenyerna [CAMERA FUCTIONS]
1 eller
[VCR FUNCTIONS] 2 på [MEMORY].
3
Starta inspelningen eller uppspelningen.
4
När inspelningen eller uppspelningen är färdig:
Ställ strömbrytaren [CAMERA/OFF/VCR] på
[VCR].
5
Tryck på [5]-knappen eller [6]-knappen.
Bandet stannar automatiskt ungefär vid det ställe där du
nollställde räkneverket.
¡Under snabbåterspolning visar räkneverket [0:00.00], men
minnesstoppfunktionen aktiveras inte i det fallet.