Panasonic SCHT885W - Manual (Page 92)

24
RQT7989
C
h
a
m
p s
onor
e
e
t qua
lité
s
onor
e
Champ sonore et qualité sonore
[Remarque]
≥Le système de champ sonore qui suit n’a aucun effet lorsque le
casque est raccordé. (Excluant la Commande de champ sonore)
≥Avec certaines sources, il se peut que la qualité sonore diminue
lorsque ces systèmes de champ sonore sont utilisés. Le cas
échéant, désactivez le système de champ sonore activé.
≥Si vous activez Super Surround, Dolby Pro Logic II est annulé, et
inversement.
≥Les fonctions suivantes peuvent être inopérantes selon
l’enregistrement du disque.
Change la qualité sonore.
Appuyez sur [SFC].
À chaque pression sur la touche :
FLAT:
Annuler (aucun effet n’est ajouté) (réglage d’usine).
HEAVY: Confère plus de dynamisme à la musique rock.
CLEAR: Clarifie les sons aigus.
SOFT:
Pour la musique d’ambiance.
DISCO: Fait résonner le son pour vous donner l’impression d’être
dans une discothèque.
LIVE: Ajoute de la vie aux voix.
HALL: Fait résonner le son pour vous donner l’impression d’être
dans un hall.
Pour vérifier le réglage actuel
Appuyez sur [SFC].
Ajoute des effets surround au son stéréo.
Appuyez sur [SHIFT] i[SUPER SRND].
À chaque pression sur la touche :
MUSIC: Ajoute des effets surround aux sources stéréo.
MOVIE: Utilisez ce mode pour faire la lecture des films.
PARTY: Vous obtiendrez un effet stéréo quelle que soit votre
position d’écoute.
OFF: Annuler
≥Vous pouvez ajuster le volume des haut parleurs surround pour
obtenir l’effet surround optimal ( ➜ page 25, Ajustement du niveau
des enceintes).
≥Super Surround ne fonctionne pas lors de la lecture d’un DVD
enregistré avec une source multi-canal.
(Disques sur lesquels les dialogues sont enregistrés sur le
canal central)
Vous pouvez faire en sorte que le son du haut
parleur central semble provenir directement du
téléviseur.
Appuyez sur [SHIFT] i[C.FOCUS].
À chaque pression sur la touche :
C FOCUS ON
,------.C FOCUS OFF
≥Ne fonctionne pas lorsque le mode Super Surround est activé.
≥Fonctionne également lorsque le mode Dolby Pro Logic II est
activé.
Sauf [DivX]
Dolby Pro Logic II est un décodeur évolué qui extrait 5-canaux
surround (avant gauche, avant droit, central, surround gauche et
surround droit) de toute source stéréo, que celle-ci ait été ou non
codée en Dolby Surround.
Appuyez sur [ ÎPLII].
À chaque pression sur la touche :
MOVIE: Film enregistré en Dolby Surround.
MUSIC: Sources stéréo
OFF:
Annuler
≥Ne fonctionne qu’en mode DVD/CD.
≥“ÎPLII” s’allume lorsqu’un effet est produit.
Lorsque nécessaire, vous pouvez convertir le signal de sortie sur
2 canaux.
Appuyez sur [SHIFT] i[MIX 2CH].
À chaque pression sur la touche :
MIX 2CH ON
,------.MIX 2CH OFF
Lorsque “D.MIX” clignote sur l’afficheur, cela signifie que le disque
contient des signaux multicanal non convertibles vers le bas.
[DVD-A]
Commande de champ sonore
Super Surround
VOLUME
CH
SKIP SLOW/SEARCH
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN FUNCTIONS
TUNER/BAND TV/AV
SUBWOOFER
LEVEL
SUPER SRND
H.BASS
C.FOCUS
SFC
PLAY MODE
TEST
CH SELECT
SETUP
MUTING
MIX 2CH
PL
ZOOM
MANUAL SKIP
SUBTITLE
AUDIO
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
SLEEP
QUICK OSD
ADVANCED
DISC REVIEW
FL DISPLAY REPEAT
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
DVD/CD
PLAY
LIST
TV VOL TV VOL
ENTER
1 2
6
9
4 5
7 8
CANCEL 0 S10
3
-/--
AUX
SHIFT
SUBWOOFER LEVEL
SUPER SRND, H.BASS C.FOCUS, SFC
DVD/CD
VOLUME
TEST, CH SELECT
MIX 2CH, PL
3, 4, 2, 1
C.FOCUS
SFC
SHIFT
SUPER SRND
H.BASS
T G S.SRND D.MIX SL ED
W
Focalisation centrale
Dolby Pro Logic II
Conversion des signaux
multicanal sur 2 canaux
SHIFT
C.FOCUS
SFC
PL
DIGITAL L
S
C R
LS RS
LFE
PRG
RND
PGM
H.BASS
12
DVD
MODE
DISC T G S.SRND D.MIX SLP MONO STCT TUNED
RAM
DS PS PTY W
CD
DTS
MIX 2CH
PL
PL
DIGITAL
DVD
MODE
DISC TUNED
RAM
RDS PS PTY W
CD
DTS
SHIFT
MIX 2CH
PL
PL
DIGITAL L
S
C R
LS RS
LFE
PRG
RND
PGM
H.BASS
12
DVD
MODE
DISC T G S.SRND D.MIX SLP MONO STCT TUNED
RAM
RDS PS PTY W
CD
DTS
92
7989fr.book Page 24 Tuesday, May 24, 2005 5:49 PM