Sony TA-VA777ES - Manual (Page 8)

8 DE
Anschluß der Geräte
* Schließen Sie entweder ein Koaxial- oder ein Optokabel an. Wir empfehlen, ein Koaxialkabel anzuschließen.
Hinweise
• Ein digitales Mehrkanal-Surroundsignal kann nicht digital aufgezeichnet werden.
• Alle OPT- und COAX-Buchsen können Signale mit den Abtastfrequenzen 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz und 96 kHz und der Wortlänge 24 Bit
verarbeiten.
• Wenn die Geräte nur über die Digitalbuchsen miteinander verbunden sind, können Sie nicht über die MD/DAT-, TAPE- und VIDEO-
Buchsen Analogsignale aufnehmen. Verbinden Sie deshalb sowohl die Digital- als auch die Analogbuchsen.
Anschluß von Digitalgeräten
Erforderliche Kabel
Digitales Optokabel (nicht mitgeliefert)
Audiokabel (nicht mitgeliefert)
Beachten Sie beim Anschluß der Kabel die Farben der Stecker
und Buchsen.
Verbinden Sie die Digital-Ausgangsbuchse Ihres MD-
oder DAT-Decks mit der Digital-Eingangsbuchse des
Verstärkers und die Digital-Eingangsbuchse des MD- bzw.
DAT-Decks mit der Digital-Ausgangsbuchse des
Verstärkers. Sie können dann den Fernsehton aufnehmen
oder CDs digital überspielen.
Schwarz Schwarz
Weiß (L) Weiß (L)
Rot (R) Rot (R)
CD-Spieler
MD- oder DAT-Deck
AC OUTLET
R
LINE
OUTPUT
L
DIGITAL
OPTICAL
OUTPUT
DIGITAL
COAXIAL
OUTPUT
DIGITAL
OUT
OPTICAL
IN
LINE
L
R
LINE
INPUT OUTPUT
IN OUT
з
з IN OUT
з
з
+
–
SPEAKERS
FRONT REAR CENTER B A L R L R L R
R
L
R
L
R
IN
REC
OUT
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
OUT IN
CENTER
SUB WOOFER REAR FRONT
CENTER
SUB
WOOFER REAR FRONT
TV/
LD
DVD
VIDEO 1
MONITOR OUT
VIDEO 2
REC
OUT
L
R AUDIO
S-VIDEO
DVD
IN COAX
CD
IN COAX
DVD
IN OPT
TV/LD
IN OPT
MD/DAT
IN OPT
MD/DAT
OUT OPT
CD
IN OPT
VIDEO
L
2ND AUDIO OUT
PRE OUT 5.1CH INPUT
4 Ω 8 Ω
IMPEDANCE
SELECTOR
TAPE
MD/
DAT
CD
CONTROL
A1
IMPEDANCE USE 4 - 16 Ω
SIGNAL GND y
L R
TUNER
L R
PHONO