Sony HDR-PJ780VE - Manual (Page 168)

1
NL
De taalinstelling wijzigen
U kunt de schermkaders aanpassen zodat berichten in een bepaalde taal worden weergegeven.
Selecteer  [Setup]  [ Algemene instelling.]  [Language Setting]  een gewenste
taal.
Het apparaat uitschakelen
Sluit het LCD-scherm of druk op de
POWER-knop (p. 10).
Schuif, als de beeldzoeker is uitgetrokken,
de beeldzoeker in zoals de afbeelding rechts
hiernaast laat zien.
De camcorder in- of uitschakelen met het LCD-scherm of de beeldzoeker
De camcorder wordt in- of uitgeschakeld afhankelijk van de status van het LCD-scherm of de
beeldzoeker.
Status
Camcorder
LCD-scherm Beeldzoeker
Open Ingeschoven Aan
Uitgeschoven Aan
Gesloten Ingeschoven Uit
Uitgeschoven Aan
Opmerkingen
De camcorder is niet uitgeschakeld wanneer de beeldzoeker is uitgeschoven, ook al is het LCD-scherm
gesloten. Schuif de beeldzoeker volledig in als u de camcorder wilt uitschakelen.
Wanneer u opnamen maakt met alleen de beeldzoeker
Trek de beeldzoeker uit (), sluit het LCD-
scherm en stel vervolgens de gewenste hoek
in (  ). Als de aanduiding in de beeldzoeker
onscherp is, kunt u scherpstellen met de
scherpstelknop boven op de beeldzoeker.
